オランダにある小さなリオデジャネイロ。

by René Fijten マーストリヒト（オランダ）。

例年通り、オランダの南部ではカーニバルを祝っています。リオデジャネイロのような暑さはないものの、今年は日中は太陽が弱く、気温は0℃を数度上回る程度と、なかなか良い天気でした。日中は日差しが弱く、気温は氷点下2〜3度というところ。

カーニバルは木曜日の夜から始まり、私の住む町では「カウランニング」のような地元のお祭りが行われます。でも、それは以前にもここで取り上げました。

しかし、日中は外の通りでお祭りが行われ、どの町や小さな村でも毎日パレードを見ることができる。

上のスケッチは、土曜日に行われたMeersのパレードで描かれたものです。人口1000人ほどの小さな村ですが、40台ほどの山車と大勢の若者がハウスビートに乗って踊るパレードがあります。パレードを見ている人はほとんどいなくて、みんな参加しているのが特徴です...。

日曜日にはヘールレンのパレードを訪れました。200を超える奇抜でカラフルな衣装をまとったグループが参加する、一風変わったパレードでした。ほとんどのグループが少なくとも20人を数えるので、いくつかのグループはカラフルな服やフロートを仕上げるために何ヶ月も働いていることが想像できます。

月曜日のパレードは私の故郷で行われ、参加者は地元のニュースで実用的なジョークや面白いコメントを特集するのである。しかし、私の万年筆は寒さのためかうまく作動せず、このパレードの絵はない。

カーニバルの最終日は火曜日で、私は「konkoers van de zaate herremeniekes」を訪れました。と訳す。「酔っぱらいのブラスバンドの音楽バトル」だ。ほとんどのバンドが不真面目で、和気あいあいとした演奏ではなく、大音量で演奏している。

でも、下の絵のように、とても良いサンババンドも街を徘徊しています：Passatempoというバンドです。本物のブラジルの音で。

リオデジャネイロのような気候はなくても、彼らの精神はあるのです。