Atracção Fatal

por Fred Lynch (de Boston, Massachusetts) em Viterbo, Itália

A primeira vez que o príncipe romano tentou chegar a Galiana foi na calada da noite. Fê-lo subindo até à varanda da sua casa (mostrada acima), mas um raio atingiu o sino de uma igreja próxima e acordou os habitantes da cidade, que o perseguiram.

Galiana era outra coisa. Ela era a versão de Viterbo de Helena de Tróia. A mulher mais bela da terra e virgem, nada menos que isso. A sua pele era tão branca que quando bebia vinho tinto, podia-se ver o líquido passar pelo seu pescoço. Os homens vieram de longe e de longe só para a verem, e apaixonaram-se loucamente por ela - não podendo esquecê-la para o resto das suas vidas.

Sobreviveu a um destino anterior, mais mortal, quando a cidade a ofereceu como sacrifício anual de virgens. Amarrada a uma enorme rocha por padres, ela seria comida por um javali branco selvagem. Mas à medida que o javali se aproximava, foi subitamente atacado e morto por um leão que se aproximava. A cidade viu isto como um sinal, e não só poupou a vida a Galiana, como mudou o símbolo da cidade de unicórnio para leão.

O coração de Galiana pertencia a um humilde pastor que cuidava do seu rebanho nas proximidades, e ela não tinha qualquer interesse no persistente príncipe. Para finalmente ganhar a sua mão, ele reuniu um exército e atacou Viterbo, mas não conseguiu penetrar na cidade amuralhada. O próprio príncipe foi atingido por uma flecha e o seu último pedido, para acabar com o assalto, era para ver Galiana apenas mais uma vez. Assim, ela foi levada ao topo das muralhas da cidade para o príncipe ver, e eis que foi atingida e morta por uma flecha. Se ele não podia tê-la, então ninguém podia.

A lenda incrível faz com que Galiana morra aos 18 ou 20 anos de idade, em meados do século XI. O seu sarcófago extraordinariamente esculpido supostamente da rocha a que estava amarrada como sacrifício, e com Romanos e um leão a matar um pulmão de javali no alto de uma muralha no centro da cidade para todos verem durante centenas de anos. (O original encontra-se agora no museu local, com uma reprodução no seu lugar).

Um ano quando contei a história aos meus alunos sob o sarcófago, uma aluna particularmente glamorosa comentou: "Tão triste! Ela morreu porque era linda!"

Outra jovem virou-se para ela e respondeu: "Não, é triste que tenha morrido porque os homens são uns idiotas"!

Cartão Postal Viterbo Vintage com Galiana