USk Symposium Porto 2018

Завершено!

Прекрасный Порту пролетел так быстро и наполнил всех вдохновляющими воспоминаниями, зарисовками и теплым кругом старых и новых друзей. Пока мы возвращаемся в свои родные города и с нетерпением ждем следующего, мы поднимаем тост за всех, кто приехал в Порту на 9-й Международный симпозиум по городскому скетчингу.

Отдельное спасибо USk Portugal Norte, нашим инструкторам, спонсорам, волонтерам, всем участникам, которые сделали этот слет большим успехом!

Ознакомьтесь с отчетами наших три корреспондента симпозиума!

Продолжайте делать наброски и делиться ими. До встречи в Амстердам!

———————–

Вот быстрая ссылка на расписание симпозиума еще раз для вашей справки.

Нажмите на ссылку здесь https://goo.gl/XsAbjd

ПОСТ СПОНСОРА: Дервент

Мы хотели бы поблагодарить компанию Derwent за щедрую поддержку Международного симпозиума Urban Sketchers в Порту, Португалия, проходившего с 19 по 21 июля 2018 года. 

Карандаши Derwent производятся в Великобритании на собственной фабрике в Камбрии. Они производят карандаши с 1912 года и сочетают традиционные навыки изготовления карандашей с самыми современными технологиями производства. Сегодня Derwent имеет устоявшуюся репутацию инновационной компании, вдохновляющей художников фантастическими линейками продукции, такими как Inktense, Художники линии Graphik и Тонированный угольнаряду с классическим ассортиментом художественных, графических и акварельных карандашей.

Не пропустите их стенд на Симпозиуме и выберите что-нибудь классическое или революционное, чтобы вдохновиться на следующий эскиз!

Посетите их сайт полный ассортимент, блог и экскурсию по музею карандашей!

Поставьте им "лайк" или "follow at":

Instagram: derwentpencils

Facebook: @welovepencils

SPONSOR POST: Leuchtturm1917

Спасибо, Leuchtturm1917, за то, что вы являетесь активным спонсором Международного симпозиума Urban Sketchers с 2015 года!

Основанная в 1917 году, компания Leuchtturm1917 является семейным предприятием и опирается на более чем 90-летний опыт производства высококачественных канцелярских товаров. Они убеждены, что маленькие детали могут иметь большое значение.

Посетите их стенд и представленную на симпозиуме продукцию, чтобы увидеть все в деталях! Для получения дополнительной информации о них и обо всем их ассортименте посетите сайт https://www.leuchtturm1917.us/

Instagram: @leuchtturm1917

Facebook: Leuchtturm1917

ПОСТ СПОНСОРА: Faber-Castell с участием Йенса Хюбнера

Urban Sketchers благодарит компанию Faber-Castell за спонсорскую поддержку Международного симпозиума в Порто, Португалия, в этом году. Они также оказывают большую поддержку художникам и их творчеству! Здесь они представляют Йенса Хюбнера, который любит работать с карандашами Faber Castell Polychromos Color.

"На прошлой неделе я ездила в Гамбург, чтобы вести занятия по городскому скетчингу. Помимо работы с акварелью, я люблю делать наброски акварельными карандашами, поскольку они позволяют использовать такие техники, как "мокрый по мокрому". Я сочетаю эти карандаши с финишерами или шариковыми ручками и создаю размывки с помощью водяной кисти.

Я люблю гулять по берегу Эльбы во время отлива, рассматривая обнаженные ржавые обломки кораблей, которые во время прилива уходят под воду. Даже несколько оттенков акварельных карандашей Albrecht Dürer помогают быстро создать эскиз. Например, для этой работы я использовал темный индиго, светлый ультрамарин, жженую умбру и жженую охру. Позже я дополнил эскиз несколькими точками ярких цветов, чтобы создать одежду.

Сказочный "Зоологический музей" в Гамбурге, вход в который не оплачивается, является раем для любителей зарисовок, особенно в дождливые дни. Морж "Антье" - талисман северогерманского телеканала.

Когда наступает время кормления пингвинов в вольере знаменитого зоопарка "Тирпарк Хагенбек", люди впечатляются зрелищем. Кажется, что вода закипает. В своем акварельном этюднике я нарисовал только линии с меньшим количеством деталей.

Когда я останавливаюсь в Гамбурге, я обычно разбиваю лагерь немного в стороне от города. В течение недели там тихо. Только по выходным молодые семьи приезжают в лагерь, и дети бегают по белому песку вокруг палаток. Я всегда ставлю палатку прямо у реки, где днем и ночью проплывают огромные контейнеровозы.

Однажды вечером группа из Техаса (США) давала концерт на территории лагеря, и я попытался запечатлеть их в своем этюднике.

Утром, перед самым восходом солнца, мир предстает в бледно-голубых тонах.

На обратном пути в Берлин я остановился в маленькой деревушке, чтобы выпить кофе и понаблюдать, как аисты неподалеку укрепляют свое гнездо перед надвигающейся грозой".

Вас ждет удовольствие! Загляните в сумку с симпозиумом и найдите там первоклассные художественные инструменты из широкого ассортимента универсальной продукции Faber-Castell.

Для получения более подробной информации о полном ассортименте, о том, где их можно приобрести, а также о прекрасных традициях, стоящих за их создателями, посетите сайт https://www.faber-castell.com/

ИГ: fabercastellglobal

FB:@fabercastell

SPONSOR POST: Да Винчи

Мы благодарим кисти Da Vinci за щедрую поддержку Международного симпозиума Urban Sketchers 2018 в Порту, Португалия! Изготовленные в Германии, кисти Da Vinci имеют многолетний опыт и знания в тщательном изготовлении широкого спектра кистей высшего класса.

Обязательно посетите их стенд на симпозиуме и попробуйте новые кисти Casaneo для путешествий. Каждая красивая акварельная кисть тщательно формируется вручную в идеальное тело кисти и очень тонкий кончик. Кисти для путешествий CASANEO (серия 1593TP) доступны в размерах 2, 4, 6, 8, 10. Этот современный инструмент идеально подходит для художников-веганов, предпочитающих выразительные, легкие, стойкие и безопасные для животных материалы.

Для получения дополнительной информации посетите их веб-сайт по адресу https://www.davinci-defet.com/

FB: https://www.facebook.com/davinciartistbrushes/

ИГ: davinci_artistbrushes_official

SPONSOR POST: Kingscreek Color Connected

Urban Sketchers благодарит компанию Kingscreek за щедрую поддержку Международного симпозиума Urban Sketchers 2018 в Порту, Португалия! Kingscreek предлагает эксклюзивные, красиво оформленные вручную коробки для акварельных красок для мирового сообщества скетчеров. Их приятно использовать во время скетчинга на природе.

Изготовленные из переработанных винных бочек из французского дуба, ящики для красок радуют глаз. Они теплые и гладкие на ощупь. Все различные модели компактны и очень удобны в работе. Они легко помещаются в любую сумку или карман. В комплект входит стильная фетровая крышка, которая сохранит вашу коробку с красками в целости и сохранности.

Вы можете всегда иметь свои цвета с собой, куда бы и когда бы вы ни отправились, на работу, в путешествие или на эскизную прогулку с друзьями - другими словами, они поддерживают цветовую связь.

На симпозиуме будут доступны коробки с краской Kingscreek. Посетите их стенд и узнайте больше. Посетите их веб-сайт по адресу https://kingscreek.de/

Общественные мероприятия на #USkPorto2018

Эскиз: Уго Коста Эскиз: Педро Лурейро

Во время 9-го симпозиума USk в Порту происходит так много событий. Даже если вы не являетесь обладателем пропуска, вас ждет множество мероприятий, в которых вы сможете принять участие.

У нас будет публичная выставка для Скетч-тур Португалия и маленький Рынок художественных материалов и принадлежностей рядом, в Alfandega do Porto, который вы можете посетить в следующее время:

19 июля (четверг) - 20 июля (четверг) с 9 утра до 7 вечера

21 июля (Сб) с 9 утра до 12 дня

Это отличный способ увидеть страну по одной зарисовке за раз! Здесь представлены все замечательные работы местных жителей, отражающие богатую культуру Португалии в пейзажах, морских ландшафтах и ее людях. Кроме того, не стоит упускать из виду выгодные предложения, книги и новые продукты прямо от владельцев, авторов, производителей и официальных дистрибьюторов.

Вы можете присоединиться к вечеру Пить и рисовать сессии, которые будут проходить в районе Праса Рибейра, в самом городе Порту. Скетчеры обычно тусуются после окончания симпозиума. Познакомьтесь с другими скетчерами, попробуйте ночную жизнь, насладитесь грандиозным видом и запечатлейте его наброском!

И, конечно же, присоединяйтесь к нам для участия в нашем Окончательный эскизный проект и большое групповое фото на проспекте Алиадос (перед зданием мэрии Порту) 21 июля, с 15:00 до 18:00, Это идеальное время для встречи с новыми и старыми друзьями во время совместных зарисовок Порту. Приготовьтесь к вдохновению!

Пожалуйста, следите за новостями и обновлениями нашего симпозиума здесь: http://urbansketchers.org/p/usk-porto-2018.html

Днем или ночью, увидимся в Порту 🙂

Специальный симпозиум: Мы забронированы!

Ищите книжный магазин Urban Sketchers на Международном симпозиуме в этом году в Порту! Мы представим отобранные вручную книги и лимитированные коллекционные издания от инструкторов, проводящих семинары в этом году. Это потрясающая возможность получить книги от ваших любимых авторов одним махом, без ожидания и пересылки. Кроме того, вы получите привилегию получить книги с личной подписью!

Что есть в магазине? В книжном магазине Порту можно приобрести книги следующих авторов и наименований:

Марк Холмс

Городской скетчер

Прямая акварель

Лапин

Quessant

Париж

Барселона Оригинал

Lapin Au Japon

Инма Серрано

Сборная солянка для эскизов

Хавьер де Блас

Viajero en Tindouf / Путешественник в Тиндуфе

Себастьян Кох

Городской скетчбук

Эдуардо Байзек

Рио-де-Жанейрский этюдник

Джеймс Ричардс

Свободное рисование и открытие

США Португалия

Португалия Городские зарисовки

Исторические дома в Лисбоа

Это отличный способ поддержать наших инструкторов, которые все являются волонтерами и независимыми художниками. Убедитесь, что в вашем багаже есть место для этих сокровищ!

Следите за новостями симпозиума на сайте:

http://urbansketchers.org/p/usk-porto-2018.html

FB: https://www.facebook.com/groups/uskporto2018/

ИГ: usksymposium

Большой шум для Португалии

Мы большой толпой со всего мира приезжаем в Португалию на 9-й Международный симпозиум Urban Sketchers в июле 2018 года. Это много шума с зарисовками и запоминающимися историями о Порту за несколько дней! Хорошая новость: Tourism Portugal поддерживает Urban Sketchers и USk Portugal грантом, который поможет профинансировать операционные расходы симпозиума и расходы на волонтеров. Это сделает наше мероприятие еще лучше для вас. Кроме того, у вас есть шанс выиграть абонемент на участие в Международном симпозиуме в следующем году! (Пожалуйста, обратите внимание, что приз не подлежит передаче и не может быть конвертирован в наличные).

С сайта 11 июня - 28 июля, 2018для этого достаточно заполнить Опрос по размещению по этой ссылке. Все виды размещения на территории Португалии для вашей поездки в это время является актуальной информацией. Цель данного опроса заключается в том, чтобы Бюро по туризму выяснило, как события, подобные Симпозиуму, влияют на интерес и туризм в стране.

Мы очень ценим ваше сотрудничество. (Предоставленная вами информация будет строго конфиденциальной).

По всем вопросам, касающимся данной формы или размещения в Португалии, обращайтесь по адресу portosymposium.stay@gmail.com.

Вот ссылка на часто задаваемые вопросы для справки https://goo.gl/JRxCpS

Что нужно знать до прибытия в Порту

Набросок Пабло Мендеса

USk Porto 2018 уже не за горами. Вот несколько вещей, которые вам нужно знать, прежде чем вы начнете собирать вещи! Наш Часто задаваемые вопросы если вы еще не читали, то обязательно прочтите эту статью. Мы часто обновляем ее, поэтому обязательно проверяйте ее, если у вас возникнут вопросы.

КРАТКИЙ ОБЗОР ОСНОВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ ПРОГРАММЫ:

• В среду, 18 июля, регистрация в отеле Alfandega do Porto между 11:00 и 18:00 (мы используем 24-часовое время для расписания. Так, 18:00 = 6:00 вечера и т.д.)

• Porto Urban Sketchers организует Welcome Sketchwalk с 14:00 до 17:00. Более подробная информация будет доступна на мероприятии.

• После прогулки по эскизам присоединяйтесь к нам на Прием по случаю открытия выставки в Alfandega do Porto с 18:00 до 20:30. Для участников симпозиума это бесплатно. В 20:00 состоится Открытие выставки Sketch Tour Portugal. 

• Информация о расписании на четверг, пятницу и субботу доступна на сайте здесь на нашем сайте. Сайт Прием по случаю закрытия в субботу - бесплатный для участников симпозиума. Более подробная информация о приемах будет доступна на мероприятии.

• Сайт Большой эскиз состоится в субботу, 21 июля, с 15:00 до 18:00.

• Тихий аукцион в 18:00 - 19:00.

• Розыгрыш призов в 19:00 - 20:00.

• Более подробную информацию о местах проведения встреч вы сможете получить при регистрации на симпозиуме.

• Подробное расписание смотрите Расписание и программа

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ:

• Распечатайте свое расписание из Eventbrite или использовать их приложение! Войдите в свой аккаунт на Eventbrite (используйте тот же email, на который вы купили билет), нажмите на ссылку 9th Urban Sketchers Symposium - Porto 2018 в разделе Upcoming Events, нажмите Print Tickets в левом меню, чтобы загрузить расписание в формате PDF.

• Зонтик будет кстати, но не забудьте солнцезащитный крем, шляпу, солнечные очки и питьевую воду. Большая часть мероприятий проходит на улице, поэтому будьте готовы к стихии.

• Принесите с собой свой любимый скетчбук и материалы для зарисовок. Несколько спонсоров также будут продавать материалы на месте.

• Некоторые художники предпочитают брать с собой маленькие переносные табуретки.

• Для тех, кто записался на семинары, не забудьте проверить свой Список художественных принадлежностей для выбранных вами семинаров. Нажмите здесь, чтобы проверить свои Линейка семинаров  для составления плана семинара и материалов, которые вам понадобятся для подготовки к семинару.

• Не забудьте оставить в багаже место для материалов, которые вы получите или приобретете на стендах спонсоров на симпозиуме.

• Возьмите с собой заранее напечатанные или сделанные вручную карточки с вашей контактной информацией, чтобы обменяться с другими скетчерами.

Эскиз Педро Лурейро

Прямо от наших дружелюбных местных городских скетчеров, вот важные советы, которые помогут вам подготовиться к предстоящему приключению в Порту!

ПОРТО ПОГОДА:

• Несмотря на то, что Порту находится на берегу Атлантического океана, погода в нем средиземноморская. Будьте готовы к солнечным дням и теплым вечерам с низкой влажностью. Летний ветерок иногда смягчает высокую дневную температуру, которая колеблется в пределах 25-35ºC (77-95ºF).

• Обязательно используйте солнцезащитный крем и головные уборы, так как обгоревшие туристы - типичное зрелище на крутых улицах Порту. Рекомендуется носить сандалии или легкую обувь, а также легкие футболки и шорты. Возьмите с собой легкую куртку на случай ветреного вечера.

ПЕРЕДВИГАТЬСЯ:

• Из аэропорта Франсишку Са Карнейру наземное метро (Metro do Porto) регулярно ходит в центр города по линии E до станции Trindade. От станции Trindade перейдите на линию D до станции São Bento. Поезд, следующий из Лисбоа, останавливается на железнодорожной станции Campanhã, которую также обслуживают несколько линий метро, идущих до станции Trindade. Вы также можете не ехать на метро и пересесть на поезд, идущий до центрального вокзала Сан-Бенту. Станция метро São Bento находится ближе всего к месту проведения мероприятия - в 20 минутах ходьбы вниз по склону. Такси и Uber легко доступны в обоих местах. Кроме того, двухэтажный городской автобус 500 доставит вас прямо к месту проведения мероприятия. Другой вариант, если вы едете из Лиссабона, - автобус с длинным курсом, который останавливается на Кампо 24 де Агосто, где находится станция метро. Для проезда на метро или городском автобусе необходимо приобрести карту Andante, которая стоит 0,60 евро и оплачивается при покупке билетов. Поездка в/из аэропорта (Z4) стоит 2,00€. Поездка по городу (Z2) стоит 1,20€. Каждый путешественник должен приобрести свою индивидуальную карту Andante.

• Порту - город холмистый, его высота составляет десятки метров от берега реки (Рибейра) до северного плато. Будьте готовы подниматься по крутым и очаровательным улицам и лестницам. Место проведения симпозиума - приречная Алфандега, бывшее здание таможни. Большинство мест для зарисовок можно найти к востоку и северу от места проведения симпозиума, в пределах 30 минут ходьбы вверх по склону или вдоль реки Дору.

• С точки зрения дорожного движения, в Порту трудно ориентироваться без GPS-устройства, а некоторые улицы часто бывают перегружены. В центре города (где расположено место проведения мероприятия) могут возникнуть проблемы с парковкой, и паркоматы неизбежны. Стоимость парковки составляет 0,50 евро в час в районе места проведения мероприятия и 1,00 евро в час в центре города. Тарифы действуют с 8 утра до 8 вечера в будние дни, в остальное время парковка бесплатна. У места проведения мероприятия есть своя парковка с тарифом 1,00 евро в час. В разных частях города есть несколько круглосуточных гаражей, где можно припарковаться на весь день примерно за 15 евро.

Другие интересные материалы:

• Об автобусных турах https://portoalities.com/en/everything-need-know-bus-tours-porto/
• О пешеходных маршрутах https://www.gpsmycity.com/gps-tour-guides/porto-3570.html

Набросок Пабло Мендеса

FOOD OPTIONS:

• Кофе, портвейн и francesinhas - обязательное условие! Кофе в Португалии принято пить в форме эспрессо. Южный берег реки Дору усеян погребами с портвейном, которые стоит посетить хотя бы для того, чтобы попробовать знаменитое сладкое вино, получившее название по имени города, где оно выдерживается. Франсезинья - основное блюдо Порту - это французский тост с различными сортами свиного мяса и секретным соусом, связывающим все это вместе. В доках близлежащего Матозиньюша (20 минут езды на метро) вы можете насладиться свежей рыбой и морепродуктами, приготовленными на гриле. Не во всех ресторанах есть вегетарианские блюда, поэтому перед заказом обязательно уточните у персонала.

• Питание может быть недорогим - 5€-10€, но есть и более дорогие блюда, особенно в туристических районах. Обычные чаевые составляют от 1 евро и выше, но чаевые не обязательны. Некоторые рестораны предлагают обеденное меню по сниженным ценам, включающее суп, хлеб и кофе.

• Это место находится немного в стороне от основной туристической зоны, поэтому на его территории есть множество традиционных ресторанов. Крошечная Taberna do Barqueiro предлагает выбор блюд из трески. В Casa Mara, расположенном по соседству, есть и другие варианты домашней кухни. AlmaAtPorto - это модный тапас-бар-антикварный магазин-арт-галерея с винтажной атмосферой, где можно выпить после обеда. Но семейную атмосферу Порту можно найти в Refúgio 112.

• Совет по экономии времени: ежедневные специальные блюда ("Pratos do dia") обычно являются более быстрым вариантом, поскольку они уже готовы к подаче. Для более изысканных вариантов или сытного завтрака попробуйте зайти в заведения в начале улицы Rua das Flores, в 10 минутах ходьбы от заведения.

КОННЕКТИВНОСТЬ:

Большинство ресторанов и кафе предоставляют wi-fi. Если это не очевидно, обязательно спросите у персонала. Сетевые рестораны и кофейни, такие как McDonald's или Jeronymo, предлагают бесплатный wi-fi для клиентов.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РОЗЕТКИ :

В Португалии используются розетки типа F (2 круглых штырька), со стандартным напряжением 230 В. То же самое, что и в континентальной Европе и России. Участникам из Северной и Центральной Америки, Великобритании, Восточной Азии и других стран потребуются адаптеры.

ДЕНЬГИ ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ:

Валютой в Португалии является евро (€). Банкоматы легко найти в большинстве районов города - в отделениях банков, торговых районах и супермаркетах. Большинство из них обозначаются как "MB" (Multibanco). В туристических районах и в аэропорту можно найти несколько пунктов обмена валюты (Câmbios).

АПТЕКА / НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ:

Номер службы спасения - 112. Аптеки работают в переменное рабочее время. Некоторые из них работают круглосуточно и без выходных.

Набросок Пабло Мендеса

ОСТАЕТСЯ:

• Если вы еще не составили план размещения, ознакомьтесь с этими материалами рекомендуемое пребывание 

• Если вы забронировали номер, пожалуйста, сообщите нам о своих планах на поездку здесь https://goo.gl/forms/oM75Fpw0ZzzGRoyz1. Это поможет нам в финансировании симпозиума со стороны Tourism Portugal.

• Для получения общих запросов, вопросов или информации о размещении в Порту, пожалуйста, напишите нам по адресу portosymposium.stay@gmail.com.

ВАШУ РЕГИСТРАЦИЮ:

• Вы можете просмотреть свою регистрацию в любое время, посетив раздел https://www.eventbrite.com/
• Распечатайте свое расписание из Eventbrite или использовать их приложение!
• Во время регистрации не забудьте выбрать демо-версию (19 июля 2018 года, 17:00 часов)

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ ПРОСМОТРА ПОЛНОГО СОСТАВА ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ГРУПП

• Чтобы обеспечить качественный опыт для всех, мы ожидаем, что вы будете следовать выбранному расписанию семинаров во время симпозиума. Посещаемость будет проверяться ассистентами инструкторов, поэтому сообщите им, что вы записались на сессию.

БЛОГ СИМПОЗИУМА И СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:

• Посетите Блог симпозиума для получения информации от инструкторов и обновлений о мероприятии.
• Следите за нами на Twitter,Instagram и присоединиться к Группа Facebook чтобы познакомиться с другими участниками.
• Используйте хэштег #USkPorto2018 для связи в Twitter, Instagram и Facebook, чтобы поделиться своим опытом.

Еще вопросы?

• Связаться с symposium@urbansketchers.org
• Дополнительная информация в буклете будет предоставлена при регистрации.

Увидимся в Порту!

Эскиз Педро Лурейро

Соедините точки на всем пути в Порту! 

Составьте карту, откуда в этом году приедут все наши посетители.

Международный симпозиум по городскому скетчингу очень уникален, поскольку каждый год он проходит в разных захватывающих дух уголках мира. Не менее уникальным является и состав участников, которые приезжают в эти разные места.

Наше глобальное сообщество очень обширно, и мы делимся миром по одному эскизу за раз. Каждый год у нас есть прекрасный опыт встречи с людьми, за которыми мы следим из всемирной сети, и возможность посидеть, выпить, поучиться и порисовать вместе.

Некоторые приезжают на симпозиум и делятся впечатлениями. Некоторые участвуют в симпозиуме онлайн и делятся впечатлениями, где бы они ни находились. Как бы вы ни присоединились к симпозиуму, очень приятно видеть, насколько велико и разнообразно наше сообщество скетчистов! Помните наш хэштег: #USkPorto2018

ПРИЗЫВ К БУДУЩИМ ГОРОДАМ СИМПОЗИУМА

Если ваше отделение заинтересовано в проведении симпозиума в будущем, мы готовы ответить на ваши вопросы и провести вас через процесс получения статуса принимающего отделения. Вы получите поддержку и советы, необходимые для проведения симпозиума в вашем городе.

Чтобы подать заявку, необходимо ознакомиться с Руководство по выбору принимающей стороны симпозиума . Ознакомьтесь с этим исчерпывающим руководством, в котором есть вся необходимая информация о Международном симпозиуме, подаче заявок, сроках, требованиях и процессе отбора. Затем заполните эта форма и отправить.

Присылайте свои вопросы по адресу symposium@urbansketchers.org.

Счастливый жребий! 

10 победителей стипендий симпозиума 

Эскиз 18-летнего Жоао Мота, стипендиата из Порту

Стремясь популяризировать городской скетчинг среди местного сообщества рисующих, Urban Sketchers каждый год дарит 10 абонементов на симпозиум-семинар скетчерам из принимающего города. Вот уже 9-й год Urban Sketchers с радостью объявляет 10 счастливчиков из Порту! В этом году получателями стипендий Международного симпозиума стали: Фернанда Фернандеш, Бруно Виера, Тереза Мендес, Антониу Прокопиу, Антониу Фрейре, Мария Леонор Жанейру, Жуан Мота, Педру Алвес, Паула Кабрал и Ана Пато. Поздравляю всех вас и до встречи в Порту!

Поймайте счастливый жребий на

http://urbansketchers-portugal.blogspot.pt/2018/03/10-bolsas-para-o-simposio-do-porto-o.html

Расписание и программа 9-го симпозиума USk в Порту

Оценить и выбрать 36 из 158 полученных предложений по семинарам было непростой задачей для Комитета по образованию. 37% представлено региональными преподавателями и 63% - от мирового сообщества. В этом году мы также представляем совершенно новых преподавателей, которые присоединятся к нашему уважаемому пулу преподавателей и составят 25% наших предложений. Взгляните на удивительный состав и выберите что-то новое, что-то старое или просто захватывающий поворот для вдохновения вашего скетчинга из разнообразной подборки!

Нажмите на эту ссылку для более подробного ознакомления с расписанием и программой мероприятия

Отбор семинаров начинается 3 марта. Вот еще один взгляд на состав семинаров и инструкторов для справки! До встречи в Порту!

               Нажмите здесь, чтобы просмотреть публикацию о преподавателях и семинарах.

Не пропустите! Следите за Инстаграм симпозиума и подписаться на Привлечение внимания за последними новостями.

Отбор мастерских начинается 3 марта 2018 года в 15:00 по Гринвичу. Ниже приведено пошаговое руководство, которое поможет вам в процессе выбора мастерской:

Руководство по выбору семинаров на вашей учетной записи Eventbrite

Другие вопросы смотрите на сайте

2018 USk Porto Symposium FAQ

Оглавление

Когда и где в этом году пройдет международный симпозиум Urban Sketchers?

Когда и как я могу зарегистрироваться для получения пропусков на мероприятие?

Когда я выбираю свои семинары? Могу ли я внести изменения в свой выбор?

Какие виды симпозиумных пропусков я могу получить?

Почему Sketch Pass является платным, в то время как мой местный скетчкроул бесплатный?

Почему мы покупаем пропуск сейчас, а регистрируем семинар позже?

Я пропустил регистрацию и увидел, что все пропуска проданы. Что мне делать?

Если я нахожусь в листе ожидания, как скоро я узнаю, смогу ли я получить пропуск?

Какова политика возврата средств?

Могу ли я купить пропуск для кого-то другого?

Могу ли я повысить тип пропуска?

Существуют ли требования к удостоверению личности или минимальному возрасту для входа на мероприятие?

Где я могу связаться с организатором по любым вопросам?

Могу ли я получить рекомендации по отелям в Порту?

******ANNOUNCEMENT******

Международный симпозиум Urban Sketchers 2018

ИНСТРУКТОРЫ ПРОГРАММЫ

Объявляем состав мирового класса для Международного симпозиума Urban Sketchers Porto 2018! Начало регистрации 17 февраля, суббота, 15:00 часов по Гринвичу на странице мероприятия Eventbrite USk Symposium 2018 Porto здесь .

Чтобы убедиться, что вы выбрали правильное время для своего часового пояса, проверьте здесь для преобразования в ваш местный часовой пояс.

Нажмите здесь, чтобы просмотреть публикацию о преподавателях и семинарах.

1. СИМОНА РИДЬЯРД, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Руководство Archisketcher по зарисовке большой картины с использованием "правила третей
2. ШАРЛИН МОРО, Франция: БЕЗ ДЕРЕВЬЕВ - Как включить лесистый передний план, чтобы обогатить панорамный вид
3. EДУАРДО БАЙЗЕК, Бразилия: Графит - это материя
4. ФРЕД ЛИНЧ, США: See What I Mean - Скетчинг как иллюстратор
5. ГАБИ КАМПАНАРИО, США: Карманный городской скетчинг
6. ИЭН ФЕННЕЛЛИ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Wатерколор и ручка в занятом пространстве
7. ИНМА СЕРРАНОИспания: Порту: Calma e fúria (Порту: спокойствие и дикость)
8. ДЖЕЙН БЛАНДЕЛЛ, Австралия: Акварель 101
9. ДЖИМ РИЧАРДС, США: Рисование как открытие - раскрытие богатого чувства места в Порту
10. ДЖОАО КАТАРИНО, Португалия: Звуки воды - формы, ритмы и узоры у реки
11. ДЖОАННА КРИММЕЛЬ. Германия: TRUE GRIT - уверенное рисование китайской тушью
12. ЖОЗЕ ЛУРО, Португалия: Рисуй меньше показывай больше (перезагрузка)
13. КИА КИАН Ч'НГ, Малайзия - Зарисовка с помощью сухой веточки и китайской туши
14. LAPINИспания: Городская археология - документальный подход к городу
15. ЛИЗ СТИЛ, Австралия - Все дело в деталях
16. ЛК БИНГ, Индонезия: Драматическая атмосфера в черно-белых тонах - как применить концепцию освещения и создать глубину с помощью насыщенных значений
17. ЛИНДА ДЖЕЙН ГРЕЙ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Поиск фокуса и потока - видение / наброски / цвет
18. МАРК ХОЛМЕС, Канада: Чай "Молоко и мед" - семь лет спустя
19. МАРИОН РИВОЛЬЕ, Франция: Съемка людей и пространства одним жестом
20. MARU GODASИспания: Гуашь "Как ребенок
21. МАТТЬЮ БРЕХМ, США: Основы скетчинга: процесс и практика
22. МАЙК ДАЙКУБАРА, США: Делайте наброски СЕЙЧАС, думайте потом
23. ПОЛ ХИСТОН, США: Perspectiva de Guarda-chuva: Перспектива зонтика
24. ПАВЕЛ ВАНГСингапур: КРАСИВЫЕ ГЛАЗА - Пойдем за витринами и заглянем в прекрасный Порту!
25. ПЕДРО ЛУРЕЙРО, Португалия: Истории объектов общественной территории
26. РЕХАМ АЛИ, Египет: Городские сказки... Здание тоже может говорить!!! Архитектурные сцены без актеров
27. РЕНАТО ПАЛЬМУТИ, Бразилия: Игровые упражнения по композиции с нотными эскизами.
28. РОБ СКЕТЧЕРМАНГонконг: Народная вечеринка в Порту!
29. ЛЕЧЕНИЕ РОЙЗИНОМ, Ирландия: Страница Порто Петискос! Знаки и их установка для создания чувства места
30. ШАРИ БЛАУКОПФ, Канада: Прямо по вашей аллее - свет, цвет и тень в узких пространствах Порту
31. СИМО КАПЕЧЧИ, Италия: Одна страница говорит обо всем. Репортаж о вине Порто
32. СУХИТА ШИРОДКАР, США: Люди на работе - виньетки с быстрой съемкой
33. УМА КЕЛЬКАР, США: Серая материя: Использование серого цвета для соединения двух контрастных цветов в двух стирках для живых и быстрых зарисовок
34. ВЕРОНИКА ЛОУЛОР, США: Репортаж - Память о городе
35. ВИРГИНИЯ ХЕЙН, США: Минимальный цвет, максимальный удар! Сказать больше с помощью меньшего
36. УИЛЬЯМ КОРДЕРО, Коста-Рика: Пастельные эскизы, контролируемый беспорядок

В связи с подавляющим числом откликов на предыдущую регистрацию на симпозиум, связанных с ограничением времени на выбор семинаров, заполнение личной информации и обработку оплаты, мы решили уменьшить стресс для наших участников, предложив сначала приобрести пропуска, а затем выбрать семинары 3 марта 2018 года. Ниже приводится расписание дат, предшествующих отбору семинаров. Вы можете снова войти в систему в любое время, начиная с 3 марта, чтобы выбрать мастер-классы.

Не пропустите! Следите за Инстаграм симпозиума и подписаться на Городские этюдники за последними новостями.

——————–

Приготовьте свои ручки к предстоящему симпозиуму в Порту! Основным местом проведения симпозиума станет Alfândega do Porto. Нажмите ЗДЕСЬ чтобы посмотреть короткое видео о прекрасном Порту. Нажмите ЗДЕСЬ чтобы посмотреть полезную карту местности.

Для обладателей абонементов на мастер-классы обучение на месте будет интенсивным в хорошем смысле этого слова. Будь то изучение новых техник, погружение в незнакомые вам медиа или открытие альтернативных способов рассказать свои истории, это будет мгновенно и вдохновляюще благодаря личному обучению и племени, которое любит рисовать так же, как и вы.

Исследуйте, обменивайтесь инструментами и делитесь историями с преподавателями на наших демонстрационных площадках. Присоединяйтесь к Skit Sketches и отмечайте, как скетчинг влияет на отдельных людей и большие сообщества.

Конечно, мы будем пить и рисовать со старыми и вновь обретенными друзьями на вечеринках по случаю открытия и закрытия. Получите сувениры от наших спонсоров и ознакомьтесь с ассортиментом художественных принадлежностей по редким ценам от наших продавцов. Унесите домой несколько лакомств из нашей лотереи и немого аукциона. Это будут дни показа и рассказа для всех в этом грандиозном прибрежном городе!

Регистрация начинается 17 февраля, суббота, 15:00 часов по Гринвичу.
Полная программа симпозиума будет опубликована в феврале этого года.

Не пропустите! Подпишитесь на Привлечение внимания и следите за последними новостями симпозиума в социальных сетях: the Инстаграм симпозиума, Twitter и Facebook.

Смотрите на видео ниже основные моменты симпозиума USk Chicago 2017.

Симпозиум в Порту 2018 - конкурс корреспондентов

Если у вас есть талант к репортажным зарисовкам, вы работаете в команде, у вас очень высокая выносливость при зарисовках и вы технически подкованы, чтобы вести блог о ежедневных событиях на Симпозиуме, то вот ваш шанс стать корреспондентом для 9-й Международный симпозиум городских скетчеров в Порту, Португалия 18-21 июля 2018 года.

Всего будет отобрано три корреспондента. Мы ищем жителя Порту или близлежащих районов, который знает все о жизни города, и двух международных корреспондентов, выбранных из-за пределов Португалии.

Вот несколько советов, которые помогут вам подготовиться к выступлению. Подготовьте городские эскизы с изображением людей, занимающихся деятельностью, и включите в них примеры записей в блоге. Подумайте, почему вы заинтересованы и почему вы будете лучшим кандидатом. Каковы ваши новаторские идеи в освещении мероприятия? В этой роли писать так же важно, как и делать зарисовки. Предоставьте несколько ссылок на ваш блог или платформы, где представлены примеры ваших статей. Пожалуйста, ознакомьтесь с требованиями и другими деталями.

Прием заявок заканчивается 21 февраля 2018 года, 23:59 GMT.

Редакционная коллегия и Исполнительный совет будут оценивать заявки, исходя из того, насколько они соответствуют требованиям. Поскольку Urban Sketchers является всемирной организацией, будет учитываться глобальное разнообразие. Отобранные кандидаты будут объявлены к середине марта 2018 года.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛОГОТИП СИМПОЗИУМА И БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ В СЕМИНАРАХ СИМПОЗИУМА

Мы с гордостью объявляем победителей конкурса на разработку логотипа 9-го международного симпозиума Porto Urban Sketchers. Из 24 предложений со всего мира жюри конкурса отдало первое место предложению Исы Сильвы. Идея дизайна логотипа показывает башню Клеригуш, икону города Порту, и ее любопытство к тому, что рисуют Urban Sketchers.

Второе и третье места были присуждены предложениям, представленным Анабелой Феррейра и Педро Лурейро соответственно. Поздравляем победителей и благодарим всех, кто принял участие!

15 декабря 2017 года был крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе программ. Спасибо всем, кто принял участие и подал заявки. В среднем мы получаем 50-80 предложений. На прошлогоднем симпозиуме в Чикаго мы провели 36 семинаров. В этом году мы имели честь получить более 150 предложений по семинарам.

Комитету по образованию было поручено рассмотреть все предложения. Они ищут баланс разнообразия в темах семинаров, отбирают не менее 20% новых инструкторов, а также выделяют резервные семинары, которые будут включены в зависимости от количества регистраций.

Полная программа и расписание симпозиума будут объявлены в начале февраля 2018 года.

КОНКУРС ЗАЯВОК ОФИЦИАЛЬНО ЗАКРЫТ

Благодарим всех за проявленный интерес и огромное количество заявок на участие в 9-м Международном симпозиуме Urban Sketchers, который пройдет в Порту 18-21 июля 2018 года.

Следите за новостями! Отобранные предложения будут объявлены в начале февраля.

Все еще есть вопросы? Пишите на symposium@urbansketchers.org

________________________

Следуйте за Инстаграм симпозиума и подпишитесь на Привлечение внимания чтобы узнать последние новости.

ПРИЕМ ЗАЯВОК ЗАКАНЧИВАЕТСЯ 15 ДЕКАБРЯ

Для тех, кто еще не прислал свои предложения по семинарам, демонстрациям и скетчам для 9-го Международного симпозиума Urban Sketchers в Порту, мы обращаемся к вам с большим призывом! Мы надеемся, что за последние три недели у вас было немного времени для подготовки своих предложений. Не волнуйтесь, впереди еще несколько дней.

Всем, кто подал заявки, спасибо! Мы получили много предложений и с нетерпением ждем еще больше к приближающейся дате закрытия конкурса в эту пятницу, 15 декабря 2017 года (11:59 вечера по Гринвичу).

Вот ссылка некоторые подробности о том, как составлять свои предложения, на случай, если вам понадобится обновление.

Желаю всем всего наилучшего и не забыть отправить, пока не поздно!

Отобранные предложения будут объявлены в январе.

Все еще есть вопросы? Пишите на symposium@urbansketchers.org

КОНКУРС ЗАЯВОК

9-й симпозиум Urban Sketchers пройдет в Порту, Португалия, 18-21 июля 2018 года. Мы принимаем заявки на проведение семинаров, демонстраций и скетчей до пятницы, 15 декабря 2017 года (11:59 вечера по Гринвичу). Отобранные предложения будут объявлены в начале февраля. 

(Вы можете ознакомиться с программой симпозиума на 2017 год. здесь, 2016 здесь и 2015 гг. здесь).

РАБОЧИЕ СТОЛЫ представлены как более формальный образовательный опыт с меньшей группой (максимум 15 участников), что позволяет лично взаимодействовать со студентами. Ожидается, что инструкторы проведут короткую демонстрацию, будут общаться с участниками один на один и проверять их во время выполнения упражнений.

• Продолжительность и частота: Все семинары будут длиться 3 часа и проводиться до трех раз в течение симпозиума.
• Вместимость: Целенаправленное обучение до 15 участников на каждом занятии.
• Демонстрация: Преподавателю предлагается представить 30-минутную демонстрацию, соответствующую его семинару, во время симпозиума (местом проведения может быть место проведения его семинара).
• Компенсация: Если ваше предложение будет выбрано, вы получите бесплатную регистрацию на симпозиум, проезд и проживание. Преподаватели принимающего города, которым не нужно будет ехать, получат гонорар.

Мы стремимся увеличить число новых и местных преподавателей. Если вы ранее не преподавали на Симпозиуме, но у вас есть опыт преподавания, мы хотим услышать от вас! В предыдущие годы мы уже получили хорошее сочетание новых и местных руководителей демонстраций и лекций, и мы стремимся к этому.

Мы Мы также приглашаем скетчеров поделиться своими историями о городских скетчерах, техникой скетчинга, материалами для скетчинга и выступить с докладом о скетчинге.

СКИТ СКЕТЧ это 'молниеносная беседа' презентация, которая позволит вам поделиться своими собственными работами, городскими зарисовками истории, работы других скетчеров, история скетчинга или другая тема, интересующая или волнующая коллег-скетчеров. Будет предоставлен проектор. При подаче предложений будет запрошено ваше согласие на съемку лекционных занятий и на то, что они могут быть представлены в Интернете на платформах USk.

• Продолжительность и частота: презентация с 20 автопродвигающимися слайдами по 20 секунд каждый (всего 6 минут и 40 секунд) и будет проведена только один раз. (аналогично формату Печа Куча или Ignite). 
• Вместимость: Приглашаются все заинтересованные участники. 
• Компенсация: Если ваше предложение будет выбрано, вы получите скидку в размере $100 на любой вариант регистрационного пропуска на симпозиум.

НЕКОТОРЫЕ ДЕТАЛИ, О КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

• Вы можете предложить мастер-класс или демонстрацию для конкретного места или для общего места. Мы рекомендуем вам ознакомиться с возможными местами до того, как вы создадите свое предложение, чтобы ваша идея соответствовала обстановке в городе.
• Фотографии и описание предлагаемых мест (Низкий уровень и Высокое разрешение).
• Карта предлагаемых мест
• Всем участникам будет рекомендовано собраться со своими инструкторами в месте встречи, прежде чем отправиться к местам проведения семинаров. 
• Места проведения семинаров могут быть изменены, и организаторы оставляют за собой право принимать наилучшие меры и сочетания семинаров/демонстраций и мест их проведения.
• Узнайте больше о как подготовить успешное предложение для семинара.
• Помните о погоде: Средняя температура в июле составляет 25°C/79°F, при этом днем температура выше (до 33°C/91ºF), а вечером ниже (20°C/65°F). Июль теплее обычного и с низким риском дождей.
• Вы можете предложить несколько семинаров и скетч-презентаций. Однако, при условии оценки Комитетом по образованию, только одно из ваших предложений может быть выбрано.
• Все победившие заявки будут уведомлены к январю 2018 года для согласования дополнительной информации в рамках подготовки к симпозиуму.
• Все инструкторы и руководители получат список участников ближе к моменту проведения симпозиума.
• Официальным языком симпозиума является английский.

КАК ПОДАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Все предложения должны быть отправлены по электронной почте на адрес symposium@urbansketchers.org

Если вы предлагаете семинар, вы должны использовать эта форма и включать образцы эскизов в документ предложения (не в виде отдельных приложений).

Если вы предлагаете презентацию в виде скетча, вы должны использовать эта форма и включить 20 изображений, предназначенных для слайд-презентации, внутри документа предложения (не в виде отдельных вложений).

СРОК ДЕЙСТВИЯ

Все предложения должны быть представлены до Пятница 15 декабря 2017 года (11:59 вечера по Гринвичу).

Все еще есть вопросы? Пишите на symposium@urbansketchers.org

________________________

Следуйте заИнстаграм симпозиума и подпишитесь наПривлечение внимания чтобы узнать последние новости.