[里斯本、横滨、西雅图、奥兰多的写生者的特邀文章。 墨尔本。 洛杉矶。 北京。 达拉斯/沃斯堡。 O'ahu,以及 堪培拉]
全世界的素描家们都在庆祝农历新年,这与第54届世界素描大赛的时间相吻合。来自全球各地的城市速写员区域分会被邀请提交他们的速写作品和文字叙述,介绍他们社区的节日和中国文化的一瞥。我们多产的全球城市写生者社区作出了巨大的反应,提交了许多作品。以下是鸡年来临之际的一些丰富多彩的场景。
里斯本
作为第54届世界素描大赛的一部分,葡萄牙城市素描家们聚集在里斯本最国际化的广场上,参加并写生中国新年的庆祝活动。在里斯本没有正式的唐人街,这与西方世界许多其他城市的素描活动不同。但Martim Moniz广场(上图和下图)无疑是中国社区在该国存在最多的地方。阻止它成为一个适当的唐人街的原因是,还有许多移民社区共享这个广场作为枢纽,他们都为Martim Moniz今天的文化马赛克增添了色彩。
-佩德罗-卢雷罗
Pedro Loureiro |
Pedro Loureiro |
公开庆祝活动是在实际新年前的周末举行的,以便让华人社区在1月28日有一些安静的家庭时间。在中央舞台上,几个中国学校的班级来展示他们的舞蹈和音乐才能。其中一个盛装化妆的女孩--Yanchi--甚至在素描本上给我签名,在她的画像旁边,而周围的市场遍布半个广场,出售艺术品和工艺品,并代表葡中企业和商会。
Pedro Loureiro |
————————————————————————————————————————–
横滨
这些图片是在日本神奈川县的横滨中国城拍摄的。不仅是当地社区的人们,而且许多游客也通过去餐馆吃饭、参观中国寺庙和在手相馆算命来享受中国新年的氛围。
Kumi Matsukawa |
关帝庙(下图)建于1871年,1923年被关东大地震摧毁,1945年遭受盟军空袭,1981年被雷电击中,1986年被大火吞噬,2000年完成重建。
川村英理子 |
细内一典 |
————————————————————————————————————————–
西雅图
西雅图的国际区(下图)可能是我最喜欢的写生地点。不知何故,当我在这些街道和小巷中漫步时,我感受到了历史的气息,感受到了千千万万个故事。当农历新年到来的时候,我喜欢去看那些色彩斑斓、声势浩大的庆祝活动。喧闹和色彩与一些移民经历的历史形成了鲜明的对比,他们在物质上和隐喻上到达了这个地方。今年,庆祝我们社区的力量和多样性似乎比以往更加重要。
简-温菲尔德 |
我选择了国王街的最后一个地方(下图),在那里我可以坐在街道中间,不用担心车辆穿过十字路口。我想从长计议,看一看在街道两旁的人群,等待进入所有精彩的餐馆,排队等候食物的小贩,以及观看公园里的庆祝活动。 坐在街上的最大好处是,当人们走过来看我在做什么时,我有很多人可以和他们交谈。孩子们一开始总是很害羞,直到你问他们是否也喜欢画画,然后他们喜欢告诉你他们自己的画。
大卫-查姆尼斯 |
我闻到了所有美味的食物,听到了火爆的声音(下图),非常开心。
David Hingtgen |
————————————————————————————————————————–
奥兰多
这幅素描是在华特迪士尼世界的Epcot中国馆完成的。-Kim Minichiello
这一天,我们跟随来自奥兰多社区的中国朋友进入他们的圣地,在那里他们找到了和平的祈祷和冥想。基西米寺的Wat Florida Dhammaram住持(下图)邀请我们和他们一起写生,因为他们相信艺术是连接自己情感和灵魂的组成部分之一,并将其反映在创造性的艺术中。
诺加-格罗斯曼 |
我们作为一小群城市写生者,在那天用线条和色彩捕捉我们在现场的观察时,感到与自己真正的联系。
玛丽-亨斯 |
Viviana Castro |
在全球范围内庆祝的中国新年为我们的素描者打开了一扇窗,让他们了解到一种在世界各地和平保存的宏伟文化,也在我们自己的城市。奥兰多,"美丽的城市".-诺加-格罗斯曼
————————————————————————————————————————–
墨尔本
这是澳大利亚墨尔本的鸡年全球素描爬行活动。 这幅素描是在唐人街开始的,然后在维多利亚女王市场拍到了公鸡。 与当地城市素描家分会和一些非常受欢迎的游客一起度过了美好的一天。
阿尔夫-格林 |
————————————————————————————————————————–
洛杉矶
喜来寺是加州哈仙达岗山顶上的一座壮观的佛寺。这是在中国新年庆祝活动期间从院子里看到的景色。天气很好,人群很欢乐。
黛比-桑希尔 |
一只巨大的公鸡雕塑坐在寺庙前,以纪念鸡年的第一天。-中扎志保
中扎史浩 |
在那些庆祝活动中,这是一个非常棒的经历。人们非常欢迎看到我们为庆祝活动作画。孩子们和他们的家人的好奇心让人感动。
-JJ Jorgenson
JJ Jorgenson |
Gail Buschman |
————————————————————————————————————————–
北京
游览杭州
七月 |
打麻将
小志 |
北方农村地区房屋内的砖混结构烹饪区。同时,这也是房屋的供暖。他们用玉米秸秆作为燃料。
Cindy |
————————————————————————————————————————–
达拉斯/沃斯堡
中国新年活动在达拉斯艺术区举行,由Crow Collection of Asian Arts组织。街头节日包括文化表演,烟花,武术表演,现场音乐,特色摊位,食品车,算命。有很多机会可以写生。
-苏迪普-库马尔
Herb Reed |
请给我一张与皇室成员的合影?
Margöl SReinaldo |
祝愿繁荣和盛开的生活
Sudeep Kumar |
到处都是人民群众
Dalynn Montgomery |
————————————————————————————————————————–
O'ahu
所有的草图(数字和模拟)都来自Kekaulike购物中心,这是一个位于檀香山历史悠久的唐人街区的步行区的市场。
Sebastian Sievert |
AJ Tauber |
伊万-凯山 |
Harald Ebeling |
————————————————————————————————————————–
堪培拉
USk堪培拉在一个炎热的周六下午(澳大利亚的夏天)开会,在位于伯利-格里芬湖边的堪培拉北京花园写生。这个花园是堪培拉市的 "姐妹城市 "北京为纪念2013年堪培拉市成立一百周年而送给它的礼物。该公园包括传统的中国元素,如大门和亭子,并以甘肃飞马和铜鹤等知名雕塑的复制品为特色。USk堪培拉的成员对拍摄这些雕塑特别感兴趣,但由于这里是拍摄婚纱照的热门地点,所以不得不在一些婚礼派对的周围写生。写生结束后,我们分享了野餐下午茶,同时还有几只黑天鹅走过来,看看它们是否能加入到庆祝活动中。
堪培拉北京花园于2015年由澳大利亚总理托尼-阿博特阁下和中国国家主席习近平先生正式开放。
曼迪-考克斯 |
Chris Slotemaker de Bruine |
莱昂尼-安德鲁斯 |
Terry O'Brien |