Skizzieren von Kleinigkeiten
[Nun, es ist Januar, und einige spektakulär kurzsichtige und unintelligente Entscheidungen der irischen Regierung haben uns eine erschreckende Infektionsrate beschert. Meine Kinder, die im späten Teenageralter und Anfang zwanzig sind, können nur schwer verstehen, warum ihr Leben auf Eis liegt, denn es ist äußerst unwahrscheinlich, dass sie [...]
Leben in der Abriegelung - Leichtes Spiel im ländlichen Irland
(Von Róisín Curé in Galway) Die Abriegelung in den ländlichen Gebieten Irlands (und in den Städten) geht weiter. Ich gehöre zu den sehr Glücklichen. Ich habe einen großen Garten voller Bäume, Vögel und Blumen (und Ratten und viel, viel Unkraut), und ich verstehe mich sehr gut mit meiner Familie. Ich habe sie überhaupt nicht satt [...]
Den Kindern geht es gut: Mit Teenagern zu Hause bleiben
[Von Róisín Curé in Galway] Wer hätte gedacht, dass eine winzig kleine Mikrobe die Welt zum Stillstand bringen könnte? Okay, viele Leute, schätze ich, aber ich nicht. Ich habe nie darüber nachgedacht. Das letzte Mal, dass ich über Viren nachgedacht habe, war, als jemand in meiner Familie an einer [...]
Das Stealth Sketchkit: Jederzeit und überall
Skizzieren mit Hélio aus Portugal bei einem Besuch in Galway [Von Róisín Curé in Galway] Was macht man, wenn man unauffällig skizzieren will, wenn man gequetscht ist, wenn man steht? Ich habe ein paar der Teile, die ich ständig benutze, mit ein paar neuen Teilen kombiniert, und ich habe eine schöne [...]
Urban Sketching sorgt für leckeres Essen
(Von Róisín Curé in Galway) Ich liebe Käse, aber wenn man Teenager großzieht, kauft man keinen ausgefallenen handgemachten Käse zu ausgefallenen Preisen. Sie würden ihn an einem Vormittag verschlingen! Also tue ich mein Bestes - ich kaufe ihn im Supermarkt und versuche, ihn an der richtigen Stelle zu lassen [...]
Selfie-Skizze (Ad Infinitum)
[By Róisín Curé in Galway] There’s a new cinema in town. It had a very difficult birth, and the building programme was stalled many times, but it’s done. And it’s great. Yesterday I took a young student of mine to see a movie there, as she’s studying Spanish for her final exams and there was […]
Hallowe'en in Galway
[By Róisín Curé in Galway] Every year since they were old enough for me to indulge my desire to dress my kids up (ie. under 1), my children have taken part in some kind of Halloween festivity. I swaddled them in every costume I could think of, some of them elaborate creations hot off my […]
SeaFest 2018, Galway: Besser geht's nicht für einen Sketcher
[By Róisín Curé in Galway] I was asked to sketch SeaFest 2018 by Galway’s Marine Institute. SeaFest is the annual celebration of all things marine in Galway – we are, after all, on the Atlantic Coast – and it took place over the weekend of 29th June to the 1st July in Galway Docks. Now, […]
"Expressing The West": Workshop in Galway, Irland, 17. bis 19. August 2018
“Expressing the West” with Pat Southern-Pearce and Róisín Curé Galway City, Western Ireland 17th-19th August 2018 The West of Ireland, where everyone’s idea of Ireland comes to life – dancers, musicians and poets in the streets; traditional pubs where you’re bound to hear a story or two; the Atlantic Ocean on your doorstep and the […]
The Barber With A Will
[By Róisín Curé in Galway] The other day I received a text from my teenage son. He wanted to go to the barber’s after school. I said no, because it was a beautiful day and we have few enough of those, and I didn’t want to spend it at the barber’s when there were weeds […]