Last update: 22 March | Next update: 15 April
El Simposio Internacional de Urban Sketchers es un evento educativo anual organizado por Urban Sketchers (USk), una organización sin ánimo de lucro dedicada a fomentar la práctica del dibujo observacional en el lugar. El objetivo del simposio es celebrar y practicar el arte del dibujo en la ciudad anfitriona. Cada simposio ofrece una valiosa formación en el campo y oportunidades para que los participantes conozcan nuevos amigos y aprendan más habilidades. Siguiendo nuestro espíritu de "compartir el mundo, un dibujo a la vez", nos proponemos llevar el Simposio a nuevas ciudades y países cada año.
Cada Simposio es diferente, ya que cada ciudad anfitriona ofrece diferentes oportunidades de aprendizaje y experiencias que son muy exclusivas de esa ciudad. Los simposios tienen una recepción de apertura y un evento de clausura para que los participantes conozcan a otros dibujantes. Las actividades varían en función de los tipos de Sketch Pass. Talleres, Demos, Conferencias, Bocetos de sketches y Paseos de bocetos están repartidos por el evento. En el lugar de celebración hay un Mercado de suministros de arte que está abierta al público. Cuenta con herramientas de arte, libros y materiales de diferentes proveedores locales e internacionales. También hay una Subasta silenciosa, a Sorteo de la rifay diariamente Beber y dibujar sesiones.
Consulte el Glosario para más información sobre las actividades.
Hasta ahora se han celebrado 10 simposios: Portland (2010), Lisboa (2011), Santo Domingo (2012), Barcelona (2013), Paraty (2014), Singapur (2015), Manchester (2016), Chicago (2017), Oporto (2018) y Ámsterdam (2019). Hong Kong debía ser la sede en 2020. Debido a la pandemia, se pospuso.
Y ahora volvemos con el 11º Simposio que será en Auckland, Nueva Zelanda, en 2023.
El 11º Simposio Internacional de Dibujantes Urbanos se celebrará en Auckland, Nueva Zelanda, del 19 al 22 de abril de 2023.
Imagen superior: Edificio Sir Paul Reeves de la AUT, Jasmax
La sede principal será la Universidad Tecnológica de Auckland AUT https://www.aut.ac.nz/
"Uno de los edificios educativos más premiados de Aotearoa, el edificio Sir Paul Reeves de la AUT representa un cambio en el diseño de los entornos de educación terciaria. Está diseñado para maximizar el impacto y la profundidad de las experiencias de aprendizaje de los estudiantes."
Haga clic en AQUÍ para ver un mapa de la zona.
Para estar al tanto de las noticias sobre el Simposio, consulte
Página web del simposio
https://urbansketchers.org/usk-symposium-auckland-2023/
Simposio Instagram
https://www.instagram.com/usksymposium/
Grupo FB Travel Hub del simposio
https://www.facebook.com/groups/usktravelhub/
La inscripción estándar comenzó el 12 de noviembre de 2022, 17:00 NZT, y sigue abierta. Inscríbase en la página del evento Eventbrite USk Symposium Auckland 2023. AQUÍ . Regístrese para obtener una cuenta. Es gratis.
Para agilizar el proceso, le recomendamos que tenga toda la información introducida con su cuenta de usuario de Eventbrite, incluidos los datos personales y de pago.
La única forma de añadir una tarjeta de crédito/débito guardada a su cuenta de Eventbrite es seleccionar la opción "Guardar datos de pago" al inscribirse en un evento.
Hay dos tipos de pases: PASE DE TALLER y PASO DE SKETCH
Todos los tipos de pases incluyen el acceso a las recepciones de apertura y clausura, a las demostraciones, a las presentaciones de Skit Sketch y a los paseos de Sketch.
La inscripción estándar comenzó el 12 de noviembre de 2022, a las 17:00 NZT, y sigue abierta.
El pase de taller incluye el acceso a las recepciones de apertura y clausura, a los talleres, a las demostraciones, a las presentaciones de sketches y a los paseos de sketches. El Pase de Taller le dará acceso completo a 3 talleres con un gran grupo de instructores internacionales.
Como se ilustra a continuación, verá los niveles de acceso total para el Pase de Taller, con la estructura de tarifas correspondiente.
Hemos publicado el calendario AQUÍ.
(haga clic en el enlace para verlo más de cerca o descargarlo)
LECTURES & SKIT SKETCH PRESENTATION AQUÍ
Descargue el PDF de la lista de talleres del simposio aquí https://bit.ly/3DlV2Xa
Las selecciones de talleres son sólo para los participantes en el Pase de Taller. Los participantes deberán seleccionar las 3 opciones de talleres durante la inscripción, que comenzará el 12 de noviembre de 2022, a las 17:00 NZT.
Por favor, compruebe esto Guía paso a paso para la inscripción en talleres y demostraciones / Edición de selecciones de talleres y demostraciones
El último día para cambiar sus opciones de programación en Eventbrite es el 19 de marzo de 2023. Después de esa fecha, podrá acceder a su información, pero no podrá realizar ningún cambio en sus opciones de programación.
La selección de la demo es sólo para los participantes del Workshop Pass y del Sketch Pass. Los participantes tendrán que seleccionar su elección de demo durante el registro el 12 de noviembre de 2022, a las 17:00 NZT. El último día para cambiar sus opciones de programación en Eventbrite es el 19 de marzo de 2023.
Por favor, compruebe esto Guía paso a paso para la inscripción en talleres y demostraciones / Edición de selecciones de talleres y demostraciones
Consejos: Haga una lista con sus opciones preferidas. En caso de que las que querías ya no estén disponibles, puedes elegir inmediatamente la siguiente disponible.
Nota: No habrá lista de espera para los talleres. Puede volver a consultar y modificar su elección si el taller que quería vuelve a estar disponible.
El límite de tiempo en Eventbrite para la compra de pases y la selección de talleres es de 10 minutos. El tiempo medio para completarlo es de 3 minutos, según las estadísticas.
Para agilizar el proceso, le recomendamos que tenga toda la información introducida con su cuenta de usuario de Eventbrite, incluidos los datos personales y de pago.
Sí, véase más abajo.
If your workshop/demo has been canceled, you will get instructions via email to select another workshop/demo before 5 April. After 5 April, you will be assigned by the Symposium team to another workshop/demo that is open. Check the guide below to edit selections on Eventbrite.
El último día para realizar cualquier cambio en su inscripción es el 19 de marzo de 2023. Por favor, compruebe este Guía paso a paso para la inscripción en talleres y demostraciones / Edición de selecciones de talleres y demostraciones.
Si no ves tus datos en "tu entrada" es muy probable que sea porque has iniciado sesión con una cuenta de Eventbrite diferente a la que utilizaste para comprar tu pase (es decir, tu otra cuenta de Eventbrite, o la de otra persona que te ayudó a comprar el pase). En este caso, lo que tienes que hacer es volver a iniciar sesión con la cuenta utilizada para comprar la entrada y proceder a editar tu registro.
Nota: Cualquier edición de la inscripción puede ser requerida a través de la cuenta de usuario de Eventbrite utilizada para comprar la inscripción (por el apoderado, y no por el asistente)
Con el Sketch Pass, tendrá una experiencia de ocio. Conocerás a todo el mundo en las reuniones de la mañana y luego explorarás Auckland entre los encuentros con los demás para los paseos de bocetos durante el día. Podrás conocer a todos los demás sketchers durante las recepciones, las demostraciones y las actividades sociales.
Con el Sketch Pass oficial del simposio, tendrás acceso a la recepción de apertura y clausura, a las demostraciones de los instructores, a las tardes de presentación de Skit Sketch, a un máximo de 4 paseos guiados de sketches y a la bolsa de regalos del evento.
Los costes que pagará por cualquier pase se destinarán a la planificación y organización del simposio internacional, incluyendo el alquiler del local, el mobiliario, el catering para las recepciones, la contratación de otros servicios de apoyo al evento y todos los demás gastos generales. El último día se celebra el Big Sketch, abierto al público. Es gratuito.
Debido a la abrumadora respuesta de las inscripciones anteriores al simposio en relación con el plazo predeterminado para completar la selección de talleres, rellenar la información personal y procesar el pago, hemos decidido reducir el estrés de nuestros participantes ofreciendo primero los pases y luego la selección de talleres el 12 de noviembre de 2022.
Urban Sketchers se reserva el derecho de aplicar una tasa de cancelación de $85 (USD) para todos los reembolsos. Debido a la necesidad de finalizar las instalaciones, los suministros y la programación, no se ofrecerán reembolsos después del 19 de marzo de 2023.
Envíe un correo electrónico a symposium@urbansketchers.org para solicitar el reembolso.
No se preocupe. El registro estándar comienza el 12 de noviembre de 2022, a las 17:00 NZT.
Si su propuesta de taller es seleccionada, podrá solicitar un reembolso completo más adelante. Si su propuesta de conferencia o sketch es seleccionada, podría reclamar una tarifa anticipada para el pase que compró.
Para actualizar un pase de Sketch Pass a Workshop Pass debe registrarse de nuevo y cancelar su inscripción original (sujeto a disponibilidad).
Envíe un correo electrónico a symposium@urbansketchers.org para obtener un reembolso completo.
Preferiblemente, no. Sin embargo, si es necesario, facilite la información en el momento de la inscripción, específicamente de la persona que asiste al evento. Los pases vendidos son intransferibles. Por lo tanto, asegúrese de que la información proporcionada es exacta.
Nota: Cualquier actualización o información será enviada por Eventbrite a la cuenta de usuario de Eventbrite, utilizada para comprar la inscripción (al apoderado, y no al asistente). Por lo tanto, asegúrese de comprobar el nombre de usuario de inicio de sesión de Eventbrite.
Consulte los consejos para la resolución de problemas en Eventbrite, aquí https://www.eventbrite.com/support/articles/en_US/Troubleshooting/where-are-my-tickets?lg=en_US
Envíe sus preguntas a symposium@urbansketchers.org
Los participantes deben tener al menos 18 años en el momento del evento. Los participantes menores de 18 años deben asistir con un tutor o recibir una dispensa especial de los organizadores. Póngase en contacto con symposium@urbansketchers.org para discutir las opciones para los menores de 18 años.
Hay muchas opciones de alojamiento en la ciudad de Auckland a las que se puede llegar a pie o en taxi desde AUT, el centro del simposio. Nuestro equipo local del simposio ha recopilado una lista de opciones sugeridas que van desde las 5 estrellas hasta el albergue.
| Nombre | Valoración de estrellas | Distancia desde AUT | Dirección | Precio aproximado de una habitación estándar en NZ$ (en septiembre de 2022. Los precios aumentarán cuando se acerque el simposio) | Descuento para huéspedes de USk |
|---|---|---|---|---|---|
|
5 estrellas |
750m |
Cnr Waterloo Quadrant & Princes Street
Auckland 1010
|
NZ$290 |
||
|
4 estrellas |
300m |
380 Queen Street
Auckland 1010
|
$240 |
|
|
|
4 estrellas |
550m |
128 Albert Street
Auckland 1010
|
$240 |
|
|
|
4 estrellas |
500m |
71 Mayoral Drive
Auckland 1010
|
$220 |
|
|
|
4,5 estrellas |
550m |
401 Queen Street
Auckland 1010 |
$210 |
15-20% de descuento al reservar directamente a través de la página web del hotel y utilizar el código USK2023 para las fechas del 16 al 26 de abril de 2023 |
|
|
4 estrellas |
350m |
363 Queen Street
Auckland 1010 |
$180 |
|
|
|
4 estrellas |
600m |
500 Queen Street
Auckland 1010 |
$170 |
|
|
|
4 estrellas |
650m |
100 Greys Avenue
Auckland 1010 |
$170 |
Descuento de 15% al reservar directamente a través de la web del hotel y utilizando el código USK2023
Fechas del 16 al 26 de abril de 2023
Los tipos de habitación que se pueden reservar son Deluxe Studio King y Deluxe Family room with 2x double beds. |
|
|
3,5 estrellas |
250m |
Calle Wakefield 85
Auckland 1010 |
$170 |
|
|
|
3 estrellas |
800m |
20 Wyndham Street
Auckland 1010
|
$160 |
|
|
|
Albergue |
800m |
150 Vincent Street
Auckland 1010 |
$130 |
|
|
|
Albergue |
750m |
Crn Pitt Street & Greys Ave
Auckland 1010 |
$60 |
|
|
|
Albergue |
1,1km |
373 Karangahape Rd
Auckland 1010 |
Dormitorios, gemelos, dobles
$40 - $130 |
|
|
|
Albergue |
1,5 km |
6 Hopetoun Street
Freemans Bay
Auckland 1011 |
Dormitorios, gemelos, dobles
$40 - $110 |
|
|
|
Albergue |
240m |
10 Wellesley Street East
Auckland 1010 |
Dormitorios, individuales, gemelos, dobles
$30 - $80 |
|
Recomendamos reservar con la mayor antelación posible, ya que la ocupación del hotel será alta durante el simposio.
Haga clic en AQUÍ para ver un mapa útil que muestra las opciones de alojamiento sugeridas y el centro del simposio.
Nuestro equipo local del Simposio ha organizado códigos de descuento para los huéspedes de USk en algunos hoteles y espera añadir más. Actualizaremos esta lista si se consiguen códigos adicionales. Permanezca atento.
El marco de protección COVID-19 (semáforo) de Nueva Zelanda ha llegado a su fin. Debido al bajo número de casos, la mayoría de las normas de COVID-19 se han eliminado a partir del 13 de septiembre de 2022.
Obtenga las últimas actualizaciones sobre las directrices de viaje de COVID en Nueva Zelanda en https://covid19.govt.nz/
Los titulares de pasaportes de países y territorios exentos de visado que viajen hasta 3 meses no tienen que solicitar un visado antes de viajar a Nueva Zelanda, pero deben ser titulares de una NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority). Compruebe si su país está incluido en la lista de países y territorios exentos de visado.
Puede solicitar la NZeTa por internet. La mayoría de las solicitudes de NZeTA se tramitan en 72 horas. Muchas solicitudes se tramitan más rápidamente, pero algunas pueden tardar más. Para evitar retrasos, le recomendamos que solicite la NZeTA con suficiente antelación a su viaje. Más información sobre NZeTA
Para obtener más información sobre las opciones y los requisitos de visado en Nueva Zelanda, visite : https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas
Para nuestros amigos que se reúnen en Auckland (Nueva Zelanda) con motivo de su primer Simposio internacional, Beber y Dibujar no es una actividad oficial del Simposio, sino una reunión entre dibujantes y amigos después de un día de Simposio.
No es necesario inscribirse. Es un acto público. Tenga en cuenta que la comida y la bebida corren por su cuenta. Hay wifi disponible. Se prefiere el pago sin efectivo.
A sólo cinco minutos a pie de AUT, el Symposium Hub, The Terrace Café se encuentra en la entrada principal del principal centro de artes escénicas de Aotearoa Nueva Zelanda, el Centro Aotea. Se trata de un espacio relajante y espacioso con una variada oferta de menús y mucho ambiente creativo. Más información sobre The Terrace Café.
Muestre su pase de participante del Simposio USk Auckland 2023 para obtener el descuento especial del Simposio: 10% en comida y 20% en bebidas en el Terrace Café.
Urban Sketchers Auckland ha preparado y elaborado cuidadosamente información esencial, recordatorios útiles y consejos sobre viajes, moneda, transporte, comida, conectividad y mucho más.
Envíe sus preguntas a symposium@urbansketchers.org
La próxima actualización será el 15 de abril.
Qué es...
Taller
Los talleres son uno de los principales componentes del Simposio USk.
Se presentan como una experiencia educativa más formal con un grupo más pequeño (un máximo de 15 participantes), lo que permite la interacción personal con los estudiantes. Se espera que los instructores hagan una breve demostración, tengan una interacción individual con los participantes y los controlen durante sus ejercicios.
Los talleres son accesibles sólo para los participantes inscritos en el Simposio.
Actos de inauguración y clausura
Comenzaremos el Simposio con una recepción de apertura, en la que el Presidente de la USk dará la bienvenida a todos los participantes y se servirán algunos refrigerios ligeros.
Terminamos el fin de semana con una celebración de clausura. La velada comienza con la subasta silenciosa, el sorteo de la rifa y con un catering. Para finalizar el Simposio, también anunciaremos las fechas del próximo Simposio y la ciudad anfitriona.
Las recepciones de apertura y clausura son accesible sólo para los participantes inscritos en el Simposio.
Demo
Las demostraciones serán dirigidas por todos los instructores que tenemos para los talleres. Cada Demo se llevará a cabo durante unos 30-40 minutos y en el lugar. El aforo previsto para cada Demo será de 20 personas como máximo.
Las demostraciones son accesible sólo para los participantes inscritos en el Simposio.
Sketch de sketch
Skit Sketch es una forma de presentación relámpago (como Pecha Kucha o Ignite) en la que los presentadores comparten sus historias de bocetos a través de 20 diapositivas en avance automático, a 20 segundos cada diapositiva. Cada presentación no dura más de 6 minutos y 40 segundos.
Las presentaciones de Skit Sketch son accesible sólo para los participantes inscritos en el Simposio.
Mercado de suministros de arte
El mercado de suministros de arte mostrará a todos los patrocinadores y colaboradores del simposio. La gama de productos incluirá materiales de arte, herramientas y libros. Algunos patrocinadores podrán organizar demostraciones o charlas sobre sus productos. Esté atento al simposio página web para más información.
El mercado de suministros de arte estará en AUT y está abierto al público.
Conferencia
Las presentaciones de las conferencias serán de unos 30-40 minutos cada una, con una sesión de preguntas y respuestas al final.
Paseo de los bocetos
Hay paseos de bocetos durante los 3 días del Simposio. A los paseos de bocetos sólo pueden acceder los participantes inscritos en el Simposio. Consulte el programa para conocer los horarios de los paseos de bocetos. Terminamos con un gran Sketch en la tarde del último día. Está abierto a todos los que quieran unirse a nosotros.
Sketch Walks será alojado y gestionado por USk Auckland. Pronto se publicará más información sobre los Sketch Walks. Esté atento.
Subasta silenciosa
Todos los dibujantes pueden donar sus obras de arte originales para la subasta silenciosa que tendrá lugar el último día antes de la recepción de clausura. Las obras de arte se expondrán con una tarjeta de puja al lado para que los interesados puedan pujar. En la clausura, el adjudicatario deberá recoger la obra con la tarjeta de puja y proceder al pago con el Tesorero de USk. Todo el mundo tiene la oportunidad de poseer una obra de arte original de un compañero dibujante y los fondos recaudados en esta subasta silenciosa se destinarán a otros proyectos y esfuerzos de USk.
Todas las obras de arte para la subasta silenciosa deben presentarse para su catalogación. Esté atento a los anuncios sobre cuándo y dónde presentarlas.
Sorteo de la rifa
El sorteo de la rifa es también otro esfuerzo de recaudación de fondos en el que se pueden comprar boletos en el Simposio para tener la oportunidad de ganar algo en el sorteo. En el pasado, los premios han incluido materiales de arte, equipos y libros. El premio principal del sorteo es un pase de taller gratuito para el próximo Simposio.
Beber y dibujar
Drink and Draw no es una actividad oficial del Simposio. Se trata de una reunión después del Simposio entre dibujantes y amigos. La ciudad anfitriona recomendará un lugar donde los dibujantes y sus amigos puedan tomar una copa al final del día y disfrutar de un rato de dibujo entre amigos.
El lugar de celebración del sorteo se anunciará más adelante.
No es necesario inscribirse. Se trata de un evento público y toda la comida o las bebidas corren por cuenta propia.
La próxima actualización será el 15 de abril.
¿No ha encontrado la respuesta que necesita?
Rellene el siguiente formulario y póngase en contacto con nosotros.
© 2022
Spanish 
English 
Portuguese 
French 
Chinese 
Russian 
German 
Japanese 
Turkish