[Por Jeroen Jannsen desde Bruselas, Bélgica] El presidente de los Estados Unidos siempre sabe cómo herir a la gente con sus tuits. Hace un año y medio, aún no sabíamos cómo escribir su nombre en Bélgica, y ahí estaba su tuit sobre el infierno de Bruselas. Había algo sobre los terroristas que [...]
[Guest post by Elisa Gandolfo in Brussels] My adventure in Belgium has started! Studying a new language, working as an au pair, and of course sketching around. 🙂 It isn’t a secret that in this country it’s always raining, and I was looking forward for a dry day to go out with my carnet de […]
Nice day, yesterday, for my first sketchcrawl in Belgium! 15 or 16 sketchers, and I was the older… and alone to speak french!
Últimamente me ha fascinado dibujar, esbozar y pintar "la oscuridad". Esa experiencia tiene dos vertientes. por un lado, intento dibujar la noche, las habitaciones oscuras, etc... por otro lado, asisto a muchos conciertos. He empezado a dibujar de pie entre el público. la luz cambia constantemente, y apenas [...]
en primer lugar, lo siento jerry. pero no es así. vi a uno de mis jóvenes alumnos dibujar con panda-chalks (por la marca de esas cosas) y se me ocurrió que eran los pasteles al óleo con los que siempre dibujas. decidí intentarlo, anoche en la ancienne belgique de bruselas. como [...]
This is my last sketch from my day in Brussels. Although I’m really glad that we now have a smoking ban in our pubs and restaurants here in the UK, it made me feel quite nostalgic to sit in a smoky bar. And in the spirit of nostalgia I ordered a kir, which when I […]
The quickest of quick sketches while husband looked at the guidebook on our day trip. The walls of the restaurant were covered in different collections of objects – biscuit tins, coffee grinders, long playing records, bottles, packaging. It all added up to a delightful quirky interior. My complementary raspberry beer was delicious.
On Friday I went to Brussels for the day with my husband. The tickets were the prize for a Little Break to Brussels competition on Katherine Tyrrel’s blog. It was wonderful to go to another country just for the day. Despite, in my youth, designing the brochures for the insurance broking company who brokered the […]
Bajo un sol helador, dibujé la Grand Place, corazón de Bruselas. Mi amigo (que no había dormido la noche anterior) eligió el calor del pequeño pub P'tit Paon mientras yo dibujaba; me reuní con él un rato después para tomar una cerveza y terminar de pintar. y entonces me di cuenta [...]
2008/11/04 De détour à bruxelles pour le baptisme d'anièce la nièce de lapinette, nous avons profité d'une journée moins "mouillée" pour nous baler dans le "coeur" de la ville. Je gardais un soutien de grandeur et de foisonnement de détails de la grand'place, et en effet, les palais néogothique jouxtent les façades flamandes, et des [...]
© 2022