Color o no: última visita a una isla de Georgia

[By Marcia Milner-Brage on Little Saint Simons Island, Georgia, USA]      When on this private island, an eco-resort, off the southern coast of Georgia, my joy is to bask in the purity of a wild place. My passion is to bike and draw, usually by myself. Alone, except for when I join my husband and […]

Barcos camaroneros de Georgia

[Por Marcia Milner-Brage en Darien, Georgia, EE.UU.] Darien es una pequeña ciudad de Georgia situada en la desembocadura del río Altamaha, que desemboca en el océano Atlántico. Darien está a medio camino entre Savannah (Georgia) y Jacksonville (Florida). Mi marido y yo pasamos una noche a finales de octubre, de camino a un [...]

Tiflis, Georgia

[por Ekaterina Khozatskaya en San Petersburgo, Rusia] El fantástico Douqan de Sofia Melnikova Sentados a la sombra de las parras durante la soleada tarde, comiendo khinkali, bebiendo vino. Interior de Linville Floral, se ven las flores hasta en el techo. Antiguos sillones de terciopelo y olor a casa de campo. Suena Billy Holiday. Uno de los bares situados en [...]

Esbozando el pasado: la Guerra Civil estadounidense

[Guest post by Debora Grosse in Georgia, USA] I caught the history sketching bug on a trip to Gettysburg in 2013. Thousands of secular pilgrims gathered to honor those who had fought on the site 150 years earlier. Countless volunteers, like these reenactors above from North Carolina, brought the Civil War to life. I returned […]

Regreso a una isla salvaje

[By Marcia Milner-Brage on Little Saint Simons Island, Georgia, USA] I have visited this slip of land off the southern coast of Georgia a dozen times over 15 years. In January, I returned once again for six days. In-between visits, Little Saint Simons Island is the place I visualize to calm my restless mind. When […]

Viajar solo y dibujar en Tiflis, Georgia

Post invitado de Soroshi Michelle, en Tiflis, Georgia A principios de octubre tuve la oportunidad de lanzarme a una aventura espontánea en solitario a la encantadora ciudad de Tiflis, en Georgia. Cuando viajas solo, tienes la libertad de moverte a tu ritmo. Esto me dio tiempo de sobra para llenar mi cuaderno de bocetos. [...]

Vivir plenamente en una isla salvaje

[Por Marcia Milner-Brage, en Little Saint Simons Island, Georgia, EE.UU.] Hace casi quince años que vengo a esta isla barrera de la costa sur de Georgia. Vengo a estar en la naturaleza. Vengo a dibujar y pintar. Vengo a descansar de mi existencia urbana. Aquí me siento más vivo. El bosque marítimo [...]

De Tiflis a Estambul. Parte I.

John Steinbeck escribió en su "Diario ruso" (1947): "Dondequiera que estuviéramos en Rusia, en Moscú, en Ucrania, en Stalingrado, el mágico nombre de Georgia surgía constantemente. Personas que nunca habían estado allí, y que posiblemente nunca podrían ir, hablaban de Georgia con una especie de anhelo y una gran admiración. Hablaban [...]