Trump, Rusia y Londres
[Por James Hobbs en Londres] El domingo por la mañana me topé por casualidad con Trump Street mientras daba una vuelta por la City de Londres. Los domingos por la mañana, las calles están en un silencio espeluznante, salvo por las campanas de las iglesias. Trump Street está en el antiguo barrio medieval de Londres, aunque, gracias a una sucesión de incendios, bombas y [...]
3 últimos cuadernos de bocetos para escanear y publicar
Probably it’s mission impossible but I try. A small explication first: first sketchbook was completed by the end of 2017 and consist sketches of or hometown at Lake Ontario, Canadian side: second one made entirely in Cuba – North cost and Havana. And the latest one describes the splendid trip to Sankt-Peterburg, Russian Federation, this […]
Café de acuarela
[by Ekaterina Khozatskaya in Saint-Petersburg, Russia] Cover: Ordinary People cafe Coffee and wine. Water for doggies. Inga at the Khroniki bar Potato waffles fith herring, tea and pernaud – sounds strange but impossible to resist. Midi Modi cafe The modern view on the georgian cuisine. Astoria lobby bar With the view on the one of […]
¡Feliz cumpleaños, Urban Sketchers de San Petersburgo!
[Post invitado por Urban Sketchers San Petersburgo] Boceto superior de Sasha Podosinovik Hace tres años se creó un nuevo grupo de Urban Sketchers. Ocurrió el 7 de febrero de 2015 en San Petersburgo, Rusia. Alexandra Vozgrina creó un grupo y desde entonces la comunidad ha vivido tantas cosas emocionantes: numerosos sketchmeets de verano, docenas [...]
Entre barrotes
[por Ekaterina Khozatskaya en San Petersburgo, Rusia] Red Corner Me sentí un poco como en las fotos de Brassai allí. Plumas y vino y mucha gente con sombrero (¿fue casualidad?) Lesha en el bar Garage Justo en Nochevieja, sentada, comiendo mandarinas, viendo nevar. Uno de mis bares locales favoritos. Mickey & Monkeys No pude resistirme [...]
Viaje a través de las estaciones en mi pequeña ciudad rusa
[Post invitado de Masha Kirikova en Korolyov, Rusia] Han pasado tres años desde que nos mudamos a la pequeña ciudad llamada Korolyov. Al principio no fue fácil relajarse y sentir su ambiente tranquilo. Os invito a seguir este pequeño viaje a través de las estaciones, conociendo a nuestra gente y observando la vida en su forma más sencilla. ¡Viva! [...]
Vilnius-Kaliningrado-Gdansk-Riga-Tallinn
[por Ekaterina Khozatskaya en San Petersburgo, Rusia] Día 1. Tren San Petersburgo-Kaliningrado. Tren San Petersburgo-Kaliningrado. Vamos a Vilna. Nuestros accidentales compañeros de viaje beben vodka con cerveza, juegan a las cartas y rocían un ambientador de manzana cada 30 minutos para eliminar el olor de los retretes. Día 2. Vilnius, "Peronas" - bar, situado en la estación principal de trenes, pero con aspecto bastante subterráneo. [...]
Viaje a la patria tártara
[Post invitado por Leslie Akchurin en la República de Tatarstán] En julio, acompañé a mi marido y a parte de su familia en un viaje único a Rusia, por invitación de una visita cultural del Congreso Nacional Tártaro. Aunque todos los miembros de este grupo, excepto uno, se criaron en Turquía, la vida de sus padres tártaros [...]
Noches blancas.
[by Ekaterina Khozatskaya in Saint-Petersburg, Russia] Canal Street Band New Orleans sounds on the banks of the Neva river. At our local jazz club – the Hat. Persepolis – cafe with eastern sweets. Chinese canteen in the depth of our city market. Wine on the summer evening with the view on Mikhailovsky castle.
Algunos bocetos en blanco y negro de diciembre (y uno de septiembre)
[por Ekaterina Khozatskaya en San Petersburgo, Rusia] Garage bar Té de la tarde con jengibre, escuchando algunas de las canciones populares del 2000. Treska (el Bacalao) Vino tinto y chanson francesa. Y luego el camarero se puso a tocar el piano con la camarera, lo que no estaba nada bien. Mesto (el Lugar) Vino y jazz. Restaurante gótico. Muebles negros y velas. [...]