les années quatre-vingt ou les belles années

Bonne année ! C'est drôle, d'accord, la date change (comme chaque jour) mais la seule chose nouvelle est le calendrier. Je devrais donc dire : "Joyeux calendrier ! Et c'est aussi une nouvelle décennie. Au revoir les "Noughties" (c'est drôle comme nous les avons appelées ainsi avant qu'elles n'arrivent et juste au moment où elles partaient, mais nous les avons appelées les "2000" pendant tout ce temps). Je me demande quelles seront nos résolutions pour la nouvelle année. 600 dpi, c'est la mienne (bâillement). Quoi qu'il en soit, j'ai réussi à faire un croquis pendant les fêtes de fin d'année. Il s'agissait de la cheminée très festive de ma belle-mère dans sa maison de Santa Rosa, où nous avons passé une bonne partie des vacances de Noël. J'avais ma mince pie (que j'avais faite moi-même la veille de Noël ; mon fils en avait même laissé une pour le Père Noël), une bonne bière, Father Ted sur le lecteur DVD (j'initie mes beaux-parents américains à la vraie comédie), et j'avais sorti mon moleskine. Nous avions chacun une chaussette au-dessus de la cheminée, même le chien. C'était un très joyeux Noël. J'espère que vous vous êtes tous amusés, et que vous vous réjouissez d'une année 2010 productive et positive !
Par Pete Scully.