06.マドリードの店先

 

2021年2月7日 "Escaparates de Madrid/マドリードの店先"

ゴールデン/QoRペイントのユリシーズ・ジャクソン氏&USKマドリードのリディア・プエルタス氏、ホアキン・ドラオ氏、アンジェラ・モラレス氏

第6話は、ゴールデン/QoRペイントとUSkマドリードのルポルタージュ企画を中心に、2つの番組が1つになった内容でした。また、スペイン語と英語の2カ国語で行われました!

ゴールデン、QoR

まず、アメリカ・ニューヨーク州からユリシーズ・ジャクソンが参加し、ゴールデンの水彩絵具であるQoRについて教えてくれました。水彩絵の具のバインダーであるアクアゾールについて、従来の水彩絵の具のバインダーであるアラビアゴムとの違いや、水彩絵の具の使い分けを可能にする、よりコントロールしやすい特性について、簡単に化学の勉強をしていただきました。

白い絵の具に茶色味を与えるアラビアガムを含まないため、白さを保つことができるチタンホワイトなど、特別な色について学びました。ユリシーズは、QoRのチタンホワイトをどんな色にも混ぜて、ガッシュのような効果を出すことを提案しています。

QoR水彩絵の具やその特性、その他のゴールデン製品については、同社のメルマガサイトでご紹介しています、 ジャストペイントオーグ.

USKルポルタージュグラント

USk教育ディレクターのリタ・サブラーは、USkマドリードのゲストのために通訳をしてくれましたが、その前に、エキサイティングな新しい機会、Urban Sketchersルポルタージュ助成金について教えてくれました。USkは、ストーリーを伝え、コミュニティを刺激するようなプロジェクトのアイデアを開発するために、少額の賞金を提供します。こちらへ リンク をご参照の上、2021年5月1日までにご提案ください。

USkマドリード - 歴史的な店構え

USk MadridのメンバーであるLydia Puertas、Joaquin Dorao、Angela Moralesが参加し、マドリードの消えゆく歴史的な店先を記録するルポルタージュプロジェクトについて話してくれました。このプロジェクトは、マドリードの地域文化をとらえ、アーバンスケッチャーコミュニティが協力することで何ができるかを示す重要なプロジェクトです。

2019年11月以降、約40~50人で構成されるグループは、少なくとも50か所の市内をスケッチしました。彼らは、これらの歴史的なビジネスが街の外観や雰囲気にどのように貢献しているかを示したいと考えていました。

彼らは、代々受け継がれてきたビジネスや、元々赤ワインが売られていた場所を示す特徴的な赤に塗られたものなど、ユニークな店構えのスケッチを見せ、彼らが捉えた店のほとんどは、少なくとも100年以上の歴史を持っていました。1894年から営業し、24時間営業(パンデミックでない時代)のショコラテリア「サン・ジネズ」のスケッチのように、彼らのスケッチはそれぞれユニークなストーリーを語っており、ホットチョコレートの歴史的な人気も伺えます。USk MadridのInstagramアカウントはこちら、 USkMadrid(アスクマドリードを、もっとたくさんのスケッチやストーリーのために。

ショップオーナーへのインタビュー

このプロジェクトの一環として、アンジェラは、101年の歴史を持つ画材店「Bellas Artes」(現存する数少ない職人技の絵具店)など、店主にインタビューを行い、その事業内容や歴史について詳しく説明しました。アンジェラは、このような店を訪れ、店主と話すことが、生涯を通じて地域文化の理解に貢献し、自分自身を形成するのに役立ったと話しています。
これらのインタビューは、以下のサイトで見ることができます。 ユーチューブ.

USk Madridのプロジェクトは、歴史的な場所を見て記録し、他の人に知ってもらうというもので、保存のための重要な役割を担っています。パンデミックが始まって以来、彼らがスケッチした書店のうち3軒が閉店してしまいました。彼らはこれらの場所の記憶をスケッチに記録し、残っている歴史的な店構えを保存するために他の人々と協力しています。

チャレンジ:歴史的なショップフロントのハンティング

彼らの挑戦は、あなたのコミュニティでできる限り古い店先を見つけること、文化的な歴史の一部であり、天候に左右されずに安全にスケッチできる場所を見つけることです。

USk Talks ChallengeのスケッチをInstagramでシェアする際は、ハッシュタグを使用してください。 #usktalks そして #usktalkschallenge とタグを付ける USkMadrid(アスクマドリード.

をフォローするためにInstagramに移動します。 #usktalks そして #usktalkschallenge ハッシュタグ、そしてゲストの皆さん。

ユリシーズ・ジャクソン ゴールデンペインツ(@Goldenpaints
リディア・プエルタス プエルタス・リディア(@PuertasLydia
ホアキン・ドラオ ホアキン・ゴンザレス・ドラオ(JoaquinGonzalezDorao)さん

アンジェラ・モラレス ガルシア・アンジェラ・モラレス(GarciaAngelaMorales

もう一度見る