[By Byung Hwa Yoo, Seoul, Korea].
8歳の女の子が祖母と一緒に座っておやつを食べていた。私が描いている間、彼女はなかなか動かなかった。しかし、おやつを食べ終わると、彼女は延々と動き続けた。どうやらスポーツが得意なようだ。彼女はダンスを習っていると答えた。おばあさんは、この子が食べ物もあまり食べず、よく動くことを心配していた。その時、私は自分のことを考えた。私はほとんど動かず、たくさん食べている。少女は私に簡単なヒントをくれた。
バッグから鉛筆を出していると、音がした。するとその青年がそれを拾って私にくれた。私は彼にお礼を言った。反対側の席が空いているのを見て、私はそこに行き、彼を描き始めた。彼はずっと頭を下げていた。描いていると、彼のバッグの後ろにスポーツラケットのようなものを見つけた。
地下鉄のスケッチでは、私は描き続ける。素敵な人物を捉えたら、価値や影を加えようとする。隣の席の女性が、"この人、あげると喜ぶわよ "と言った。私はただ微笑んだ。
