USkワークショップライン・トゥ・カラー・ワークショップ(カリフォルニア州オレンジ郡

Line to Color Workshopは、今年もカリフォルニア州オレンジ郡に2019年6月14日から16日にかけて再登場します。カリフォルニア州サンファン・キャピストラーノとラグナビーチで、スケッチと学びの素晴らしい週末を過ごしませんか?ミッション・サンファン・キャピストラーノの美しい風景や遺跡、太平洋の海からインスピレーションを受けましょう。(そう、ミッション・サン・ファン・キャピストラーノは、毎年ツバメが渡来することで有名なのです)。この集中ワークショップでは、建築デッサンの講師であるフランク・チンとゲイル・ウォンが、最初の線を引くところから完成するまでの、ロケ地でのスケッチの完全なプロセスをカバーする明確なステップを案内します[...]...

ダンシング・ラインズインクで描く場所、人、場所、物について

マレーシア・ペナン出身のアーバンスケッチャーKiah Kiean Ch'ngとアメリカ・ニューヨーク出身のMelanie Reimがタッグを組み、線描画をテーマにしたパワー溢れるワークショップを開催します!世界はぶつかり合い、インクは飛び散る。建築物や人物を描く情熱とそのプロセス、そしてその両方の組み合わせを、KKの悪名高い手作りの小枝とメラニーの信頼できるカートリッジペンを使って、ワシントン州シアトル周辺で2日間にわたって探求します。挨拶とアーティストによる作品のプレゼンテーションの後、シアトルのマーケットやその他の場所を探索し、建築の威厳と人々の群衆に焦点を当て、その目や専門知識を通して行動する[...]...

私たちは希望のために行進した

[シアトルとオリンピアで開催された女性マーチにて、アーバンスケッチャーズ・シアトルのメンバーによる】。]ティナ・コヤマ:私は基本的に政治的な発言はしません。公の場での表現よりも、1対1での会話を好みます。可能な限り、大勢で集まることは避けています。しかし、私が忌み嫌う多くのことを支持する価値観を持つ人物に、米国が導かれていることに深い懸念を抱いているのです。全身の細胞が家にいるように言っているにもかかわらず、私はシアトルの「女性のための行進」に参加することを決めました。このイベントが、私の怒りと恐怖をより生産的なエネルギーに変えてくれることを期待して。13万人のシアトル市民と一緒に、シアトル史上最大の集会に参加し、[...]...

タコマでスケッチ!

[ゲイル・ウォン、ガビ・カンパナリオ、バージニア・ハイン 記] この週末、150人以上の都市スケッチャーが、第4回西海岸都市スケッチ大会のためにワシントン州タコマのダウンタウンに集結しました。 カリフォルニアからカナダまで、そしてアリゾナからも何人かが参加しました。 地元の主催者であるフランシス・バックマスター、ケイト・ブイケ、そしてボランティアチーム全員が、最初から最後まで、参加者全員にとって素晴らしい体験となるよう、素晴らしい仕事をしてくれました。以下は、ゲイル・ウォン、ガビ・カンパナリオ、ヴァージニア・ハインによるスケッチと考察です...。スケッチは飽きないものです。 私たちはシンポジウムから帰ってきたばかりですが [...]...

1937年製Flaf用ケンワース・ツアーバス

[シアトル在住のゲイル・ウォンさんより】フローリアン、ラパン、ガビはどうやって車やボートを美しく誇張して描くことができるのだろうといつも不思議に思っていました。 そこで、デッサンのヒントのおかげで、マウント・レーニエ国立公園管理棟の目の前にあるロングマイヤーヒストリック地区に置かれていたこの1937年製ケンワースレッドツアーバスに挑戦してみました。 この日は、Washington Trust for Historic Preservationのキャンプに参加する高校生を対象にしたスケッチ・ワークショップを開催していました。これは、Flafへのトリビュートのためにヴィンテージカーをスケッチする絶好の機会だと思いました。

アーバンスケッチャーのメリット

[米国カリフォルニア州パロアルトのスタンフォード大学キャンパスにて、Gail Wong、Suhita Shirodkar、Laurie Wigham 記] 。アーバンスケッチャーズは、スケッチ仲間で構成される国際的なファミリーを作り上げてきました。 シンポジウムで新しい人々に出会ったり、世界のさまざまな地域を訪れてスケッチャーの友人と触れ合うことは、いつも素晴らしい機会です。カリフォルニア州北部のベイエリアに住む家族を訪ねている間、私はスケッチャーのSuhita ShirodkarとLaurie Wighamと連絡を取り合いました。 その時の様子をご紹介します。ゲイル・ウォン先週、スケッチャーの友人であるSuhita ShirodkarとLaurie Wighamとカリフォルニアでスケッチする機会がありました。私たちは皆、スタンフォード大学 [...] で会いました。

ついにシアトルにもライトレールが

[By Gail Wong in Seattle, WA, USA]Seattle is a city that deliberates for years before getting anything passed by the voters.  For years we’ve had discussions, studies, votes on how to deal with our transportation issues in the metropolitan area and how it links to nearby outlying neighborhoods and towns.  Traffic is very bad here because people have had to drive in and buses are not very reliable.  You may wait at a stop for a half an hour with no buses in sight, then two or three buses come all at once. It has been pretty infuriating. The Sound Transit Light Rail here is fairly new.  We have been […]

インテリアパノラマ

[By Gail Wong in Seattle, WA, USA]The landscape  5.5″ x 8.5″ watercolor sketchbook lends itself rather well to a panoramic view, when opened fully and drawn over two pages.  This is the case with the  interior view of the Seattle Central Library.  I was there for a lecture and purposefully went down earlier so I could sit in the main living room area of the library and sketch.  It is an immense broad space with sweeping views of downtown Seattle seen through the exterior glass walls.  From where I was sitting, I had an 180 degree interior view of the Seattle Library peering at multiple levels.  Though it is a […]

スケッチスケッチスケッチ

[By Gail Wong from Seattle, WA]One of the fun things about the Urban Sketchers Symposiums are the Drink and Draws after a long day of workshops.  Here you get to know sketchers from all over the world, have dinner, drinks and share sketches or sketch each other.  Being an architect, I draw buildings and spaces easily but I have never felt confident in drawing people.   The Drink and Draws have given me a great opportunity to practice what I am weak at…drawing people.  It is a perfect situation  people sitting in one place for a very long time!  Here are some sketches from sketcher dinners and Drink and Draws. The […]