ポルト...デートだ!
ポルトで開催される第9回国際アーバンスケッチャーシンポジウムの準備はできましたか？カレンダーを予約しておいてください。2018年7月18日から21日に開催されますアーバンスケッチャーズシンポジウムのメーリングリストに登録して、最新情報を入手し、登録が開始されたら、その輪に加わってください。シンポジウムのウェブサイトでは、お知らせやプログラミングの募集を随時行っています。日程をマークしてください。ポルトが待っている🙂。
アートがシカゴの街をどのように振動させるか！
[by Marion Rivolier from Paris, France] I was lucky to be an instructor for the 8th Urban Sketchers Symposium in Chicago in July. As a Parisian, I am not comfortable with the incredible scale of American cities. When I arrived in Chicago, I was so surprised by the height of the skyscrapers that I thought I couldn’t paint anything… I had to tame the scale and the density of the buildings. So I decided to change the way I paint the city; I wanted to focus on the incredible sculptures which transform our perception of the urban landscape. My first one was “The Red Flamingo” by Alexander Calder at the […]
シンポジウム・スケッチ特派員から学んだこと
[アメリカ・シカゴのウェス・ダグラス シンポジウム特派員】 スケッチ特派員（n） 1. シンポジウムの参加者や参加できなかった人のために、写真、スケッチ、マークを使ってストーリーを伝えること。シンポジウムがどのようなものか、またUSKメンバーのシンポジウム開催都市に対する目や耳となること。2.歩くこと、スケッチすること、語ることのマラソン（時には同時に）。3.3. アーバンスケッチャーズ グローバル コミュニケーション チームによって選ばれる名誉ある役割で、大きな責任と誇りを伴います。
スケッチブックの説得力。2017年シンポジウム講演
金曜日の夜、参加者はプリツカー・パビリオンで行われるコンサートに芝生席で参加するか、グッドマン・センターで行われるレクチャー・シリーズに参加するかを選択することができました。レクチャーを選択した参加者は、2人の重要なプレゼンターが登壇し、それぞれアーバンスケッチャーにとって非常に重要なトピックについて講演を行いました。一人目は、抵抗運動や政治的な抗議行動に現地で注目してきた著名なアーバンスケッチャーです。聴衆は、彼女のプロセスや、そのような不安定な状況下で記録するために使用するアートキットの選択に魅了されたのです。質問は、どのように始めるか、どのように学ぶかから及んだ[...]を
7月28日（金）：骨と犬の木と噴水
[シンポジウム会場の南端にあるThe Field Museum of Natural Historyまで15分の道のりを、ラパンと一緒に歩くことから、金曜日のワークショップの冒険は始まりました。ラパンの計らいで、ティラノサウルス・レックスの骨で有名な「スー」の展示室に自由に入ることができるのです。ラパンは、この骨のコレクションがなぜ重要なのか、そして2016年のシンポジウムがシカゴで開催されると発表された瞬間に、まさにこの場所でワークショップを行いたいと考えたことを簡単にレクチャーしました。それから3時間、このワークショップに参加する学生たちは [...]...
土曜日最終ワークショップとワールドスケッチウォーク
[アメリカ・シカゴのシンポジウム特派員ウェス・ダグラスによる】今日はワークショップ、スケッチウォーク、2017年ワールドスケッチウォークの最終日でした。上のスケッチは、グッドマンセンター中央会議場（社内では「ハブ」と呼ばれている）を読者に感じてもらおうとしたものだ。最初はハブの総合スケッチ（ポール・ヒーストンに触発された）だったが、USkシカゴの20～30人のボランティアが、ワークショップ講師への無数の支援、参加者への指導、その他、シンポジウムが時計のようにスムーズに進行できるようすべてを実行してくれたことに敬意を払う機会を見つけたのである。シカゴ市は、しばしば私たちのチームを驚かせ、 [...]...
テレビでもっとUSKをUSkシンポジウム2017
[アメリカ・シカゴのシンポジウム特派員ウェス・ダグラスによる】2017年USkシンポジウムの参加者のほとんどがシカゴの街を探索しスケッチしている間、私たちのイベントと公開スケッチウォークを宣伝する2番目のテレビセグメントが、ちょうど受付開始のグッドマンセンターから通りを上がったところで起こっていました。シカゴ劇場の真向かいにあるABCチャンネル7のニュースルームでは、アーバンスケッチャーズ代表のアンバー・ソーセンとUSk理事で香港のアーティストであるアルビン・ウォンが、水曜日の朝の生放送中にスタジオの様々な景色をスケッチするよう招待されました。カメラは、コマーシャルブレークの間にスタジオ内でスケッチするアルヴィンの姿を切り取り、 [...]...
どこまでも、アーバンスケッチャー。USkシンポジウム2017
[アメリカ・シカゴのシンポジウム特派員、ウェス・ダグラスによる】アーバンスケッチャーが、シカゴで大きな反響を呼んでいるようです。7月27日（木）は、ワークショップ、デモンストレーション、レクチャーの初日でした。参加者と講師のマッチングを図るため、参加者はコングレスプラザノース（ルーズベルト大学の向かいにある広いハードスケープ）に集合し、自分のワークショップグループが分かるように看板が掲げられました。このシステムを知らない人は、ワークショップ名を書いただけの看板が並ぶ、なんとも奇妙な抗議集会のようなものを通り過ぎてしまったことだろう。特派員として（というか、3人しかいなかったが [...]...
シンポジウム2017初日
[今週シカゴを訪れたアーバンスケッチャーには、到着したら必ずCloud Gate（または「The Bean」、彫刻家/芸術家のAmish Kapoorが憤慨する名前）をスケッチするか描くという不文律があるようです。）午前中にミュージアム・キャンパス、バッキンガム噴水、マギー・デイリー・パークを散策した後、私はスケッチ仲間のベリザ・メンデスとヴァンサン・デプランシュに、人気の高い「クラウドゲート」をごちそうした。その後、特派員チームはグッドマンセンターに戻り、シンポジウムのレジストレーションの様子を撮影しました。ここでは、「...」に興味を持つ参加者の様子をスケッチしています。
シンポジウム2017シカゴ・プレイベント1日目
[アメリカ・シカゴのシンポジウム特派員、ウェス・ダグラスによる】 シンポジウム・シカゴ、イベント前日：USkシカゴのボランティアチームがグッズバッグを集め、また壮大なシンポジウムになることが確実な舞台を整える中、オーストラリアの講師兼アーティスト、リズ・スティールとUSkシカゴ共同管理者でアーティストのウェス・ダグラスがシカゴ北部のWGN-TVスタジオにやって来ました。http://wgntv.com/2017/07/25/check-out-these-urban-sketchers-in-studio/ Lizは私とは別に、私より少し早く到着したので、この機会に外に出て1960年代頃の建築物をスケッチすることにしました。リズと私は、テレビ・セグメントを屋外の場所（本当の [...]... から実施する可能性について議論していた。