Portuguese 
English 
Spanish 
French 
Chinese 
Russian 
German 
Japanese 
Turkish por Shiho Nakaza em Santa Monica, Califórnia EUA
Quando fui aceite como correspondente dos Urban Sketchers, decidi esboçar todos os dias a partir da vida. Na maioria das vezes, faço rabiscos rápidos em vez de um quadro completo, mas tenho mantido essa promessa.
Este é o primeiro dos meus esboços diários no Dia de Ano Novo, 2009, na Third Street Promenade em Santa Monica:
Seis anos mais tarde, em 2015, decidi voltar ao mesmo local à noite para captar as decorações de Inverno, tal como da primeira vez....
MAS! esta noite foi uma das noites mais frias do registo - a tinta ficou molhada do frio, e não consegui ver as cores na minha paleta bem como as lojas começaram a fechar e as luzes começaram a escurecer.
A pintura em si não teve sucesso porque não consegui baixar todas as cores como queria, mas a experiência em si foi um sucesso porque aprendi muito nos últimos seis anos de esboço todos os dias. Lembro-me de me preocupar em tornar o meu esboço "perfeito" há seis anos - e agora, sinto-me mais à vontade com a minha caneta e tinta sem me preocupar demasiado com o resultado - afinal, um esboço é uma marca de um momento, um vislumbre de uma fatia única da vida. Feliz Ano Novo, a todos!