Cor ou não: última visita a uma ilha da Geórgia

[Por Marcia Milner-Brage na ilha Little Saint Simons, Geórgia, EUA] Quando nesta ilha privada, um eco-resort, ao largo da costa sul da Geórgia, a minha alegria é desfrutar da pureza de um lugar selvagem. A minha paixão é andar de bicicleta e desenhar, normalmente sozinho. Sozinho, excepto quando me junto ao meu marido e [...]

Barcos de camarão da Geórgia

[Por Marcia Milner-Brage em Darien, Geórgia, EUA] Darien é uma pequena cidade da Geórgia na foz do rio Altamaha, um rio de maré que se esvazia no Oceano Atlântico. Darien fica a cerca de meio caminho entre Savannah, Geórgia e Jacksonville, Florida. O meu marido e eu pernoitámos no final de Outubro, a caminho de uma [...] mais longa [...

Tbilissi, Geórgia

[por Ekaterina Khozatskaya em Saint-Petersburg, Rússia] Sofia Melnikova's Fantastic Douqan Sentado à sombra das videiras durante a tarde ensolarada, comendo khinkali, bebendo vinho. Linville Floral interior, pode-se ver as flores mesmo no tecto. Cadeirões velhos de veludo e o cheiro de casa velha do campo. Billy Holiday está a brincar. Um dos bares localizados em [...]

Esboçando o passado: a Guerra Civil Americana

[Posto convidado por Debora Grosse na Geórgia, EUA] apanhei o bug da história a desenhar numa viagem a Gettysburg em 2013. Milhares de peregrinos seculares reuniram-se para honrar aqueles que tinham lutado no local 150 anos antes. Inúmeros voluntários, como estes reencenadores da Carolina do Norte, deram vida à Guerra Civil. Eu regressei [...]

Regresso a uma ilha selvagem

[Por Marcia Milner-Brage na ilha Little Saint Simons, Geórgia, EUA] Visitei este deslizamento de terra ao largo da costa sul da Geórgia uma dúzia de vezes ao longo de 15 anos. Em Janeiro, regressei mais uma vez durante seis dias. Entre visitas, a Ilha Little Saint Simons é o local que visualizo para acalmar a minha mente inquieta. Quando [...]

Viajar sozinho e esboçar em Tbilisi, Geórgia

Posto convidado por Soroshi Michelle, em Tbilisi, Geórgia No início de Outubro, tive a oportunidade de saltar para uma aventura espontânea e a solo para a encantadora cidade de Tbilisi, na Geórgia. Quando se viaja sozinho, tem a liberdade de se mover ao seu próprio ritmo. Isto deu-me muito tempo para preencher o meu caderno de esboços. […]

Totalmente vivo numa ilha selvagem

[By Marcia Milner-Brage, on Little Saint Simons Island, Georgia, USA]  I’ve come to this barrier island off the south Georgia coast for close to fifteen years. I come to be in nature. I come to draw and paint. I come for a break from my urban existence. Here, I feel most alive. The maritime forest […]

De Tbilisi a Istambul. Parte I.

John Steinbeck wrote in his “Russian Journal” (1947): “Wherever we had been in Russia, in Moscow, in the Ukraine, in Stalingrad, the magical name of Georgia came up constantly. People who had never been there, and who possibly never could go there, spoke of Georgia with a kind of longing and a great admiration. They spoke […]