USk Symposium Porto 2018

É um embrulho!

O belo Porto passou tão rápido e encheu a todos com memórias inspiradoras, esboços e círculos quentes de velhos e novos amigos. Ao regressarmos às nossas cidades natais e ansiosos pela próxima, eis um brinde a todos por terem chegado ao Porto para o 9º Simpósio Internacional de Esboço Urbano.

Um agradecimento especial aos USk Portugal Norte, nossos instrutores, patrocinadores, voluntários, a todos os participantes que fizeram deste encontro um grande sucesso!

Leia os relatórios do nosso três correspondentes do simpósio!

Continue desenhando e compartilhando. Vejo-vos a todos em Amsterdão!

———————–

Aqui está um link rápido para a agenda do Simpósio novamente para a sua referência.

Clique no link aqui https://goo.gl/XsAbjd

PÓS PATROCÍNIO: Derwent

Gostaríamos de agradecer ao Derwent pelo seu generoso apoio ao Simpósio Internacional de Esbocejadores Urbanos no Porto, Portugal, a decorrer de 19 a 21 de Julho de 2018. 

Os lápis Derwent são feitos no Reino Unido, na sua própria fábrica em Cumbria. Eles fabricam lápis desde 1912 e combinam a habilidade tradicional de fazer lápis com técnicas de fabricação de última geração. Hoje, Derwent tem uma reputação bem estabelecida de inovação, inspirando artistas com fantásticas gamas de produtos, tais como Inktense, Pintores de Linha Graphik e a Carvão vegetal tingidojuntamente com a sua gama clássica de Lápis de Artista, Gráfica e Aquarela.

Não perca seu estande no Simpósio e escolha algo clássico ou revolucionário para inspirá-lo em seu próximo esboço!

Visite o seu website pela sua gama completa, blog e uma visita ao seu Museu do Lápis!

Dêem-lhes um igual ou um seguimento:

Instagram: derwentpencils

Facebook: @welovepencils

PÓS PATROCÍNIO: Leuchtturm1917

Obrigado, Leuchtturm1917, por ser um ávido patrocinador do Simpósio Internacional Urban Sketchers desde 2015!

Fundada em 1917, Leuchtturm1917 é uma empresa familiar e apoiada por mais de 90 anos de experiência na produção de artigos de papelaria de alta qualidade. Eles estão convencidos de que pequenos detalhes podem fazer uma grande diferença.

Confira seu estande e seus produtos expostos no Simpósio para ver o que há de melhor nos detalhes! Para mais informações sobre eles e toda a sua gama, visite https://www.leuchtturm1917.us/

Instagram: @leuchtturm1917

Facebook: Leuchtturm1917

PÓS PATROCÍNIO: Faber-Castell Apresentando Jens Hübner

A Urban Sketchers agradece à Faber-Castell por patrocinar o Simpósio Internacional no Porto, Portugal, este ano. Eles também são um grande apoiante dos artistas e do seu trabalho! Aqui eles apresentam Jens Hübner, que adora trabalhar com os lápis de cor Faber Castell Polychromos.

"Na semana passada viajei para Hamburgo para dar uma aula de Esboço Urbano. Além de trabalhar com aquarelas, eu adoro esboçar com lápis de aquarela, pois eles permitem técnicas como "molhado em molhado". Combino estes lápis com fineliners ou canetas esferográficas e crio lavagens com a minha escova de água.

Adoro caminhar nas margens do rio Elba durante a maré baixa, olhando para os destroços enferrujados expostos que ficam submersos na maré alta. Mesmo apenas alguns tons de Albrecht Dürer lápis de aquarela ajudam a criar um esboço num piscar de olhos. Para esta obra de arte, por exemplo, usei índigo escuro, ultramarino claro, guarda-chuva queimado e ocre queimado. Mais tarde, completei o esboço com alguns pontos de cores brilhantes para criar as roupas.

O fabuloso "Museu Zoologisches" em Hamburgo, onde não é cobrada taxa de entrada, é um paraíso para os desenhistas, especialmente em dias de chuva. Walrus "Antje" é a mascote de uma estação de televisão do norte da Alemanha.

As pessoas ficam impressionadas com o show quando é hora de se alimentar no recinto do famoso zoológico "Tierpark Hagenbeck". A água parece ferver. Eu desenhei apenas linhas com menos detalhes no meu caderno de esboços de aquarela.

Quando estou em Hamburgo, costumo acampar um pouco fora da cidade. Durante a semana é tranquilo lá. Só nos fins-de-semana é que famílias jovens se juntam ao acampamento e as crianças correm pela areia branca e profunda à volta das tendas. Eu sempre monto minha barraca bem ao lado do rio onde enormes navios de contêineres passam de dia e de noite.

Uma noite, uma banda do Texas (EUA) deu um concerto no acampamento e eu tentei apanhá-los no meu caderno de esboços.

De manhã, pouco antes do nascer do sol, o mundo aparece em tons de azul pálido.

No meu regresso a Berlim, parei numa pequena aldeia para tomar um café e observei as cegonhas próximas a assegurarem o seu ninho antes de uma trovoada".

Estás numa de mimo! Confira o Symposium goodie bag para algumas ferramentas de arte premium da vasta gama de produtos versáteis da Faber-Castell.

Para mais informações sobre a sua gama completa, onde obtê-los e a excelente tradição por detrás dos fabricantes, visite https://www.faber-castell.com/

IG: fabercastellglobal

FB:@fabercastell

PÓS PATROCÍNIO: Da Vinci

Agradecemos Da Vinci escovas pelo generoso apoio ao Simpósio Internacional Urban Sketchers 2018 no Porto, Portugal! Fabricadas na Alemanha, Da Vinci tem uma longa experiência e perícia no fabrico cuidadoso de uma vasta gama de escovas de primeira classe.

Não deixe de conferir o estande deles no Simpósio e experimentar as novas escovas de viagem Casaneo. Cada linda escova de aquarela é cuidadosamente moldada à mão em um corpo de escova perfeito e uma ponta muito fina. As escovas de viagem CASANEO (série 1593TP) estão disponíveis nos tamanhos 2, 4, 6, 8, 10. Esta ferramenta de última geração é perfeita para artistas veganos que preferem materiais expressivos, leves, resistentes e amigos dos animais.

Para mais informações, visite o site deles em https://www.davinci-defet.com/

FB: https://www.facebook.com/davinciartistbrushes/

IG: davinci_artistbrushes_official

PÓS PATROCÍNIO: Kingscreek Color Connected

A Urban Sketchers agradece a Kingscreek pelo generoso apoio ao Urban Sketchers International Symposium 2018 no Porto, Portugal! Kingscreek oferece caixas de pintura de aquarela exclusivas e maravilhosamente trabalhadas à mão para a comunidade global de esboços. Elas são um prazer para usar enquanto esboça no local.

Fabricadas em barris reciclados de vinho de carvalho francês, as caixas de tintas são um deleite para os olhos. São quentes e suaves ao toque. Os diferentes modelos são todos compactos e muito convenientes para trabalhar. Cabem facilmente em qualquer saco ou bolso. Está incluída uma elegante cobertura de feltro que mantém a sua caixa de tintas segura e seca.

Você pode sempre ter suas cores com você onde e quando você for, viajando, viajando ou fazendo esboços com amigos - em outras palavras, eles mantêm você conectado por cores.

As caixas de pintura Kingscreek estarão disponíveis no Simpósio. Visite o estande deles para saber mais. Confira o site deles em https://kingscreek.de/

Eventos Públicos no #USkPorto2018

Sketch: Hugo Costa Sketch: Pedro Loureiro

Há tanta coisa acontecendo durante o 9º USk Symposium no Porto. Mesmo que você não seja um passista, há muitas atividades que você pode desfrutar e participar.

Teremos uma exposição pública para Sketch Tour Portugal e um pequeno Mercado de Materiais e Suprimentos de Arte ao lado, na Alfandega do Porto, que poderá visitar nos seguintes horários:

19 de julho (qui) - 20 de julho (sex), das 9h às 19h

21 de julho (sáb) das 9h às 12h

É uma ótima maneira de ver o país, um esboço de cada vez! Apresenta todo o trabalho maravilhoso da comunidade local capturando a rica cultura portuguesa em paisagens, paisagens marinhas e sua gente. A não perder também alguns grandes negócios, livros e novos produtos directamente dos proprietários, autores, fabricantes e distribuidores oficiais.

Você pode participar da noite Beba e Desenhe sessões que serão realizadas na zona da Praça Ribeira, na própria cidade do Porto. Os desenhadores costumam sair após o horário de realização do simpósio. Conheça outros desenhadores, experimente a vida nocturna, desfrute da grande vista e imortalize-a com um sketch!

E, é claro, por favor, junte-se a nós para a nossa Esboço final e grande fotografia de grupo na Avenida Aliados (em frente à Câmara Municipal do Porto) no dia 21 de Julho, das 15:00 às 18:00, Esta é uma altura perfeita para conhecer novos e velhos amigos enquanto esboçam juntos o Porto. Prepare-se para ser inspirado!

Por favor, fique a par das novidades e actualizações do nosso Simpósio aqui: http://urbansketchers.org/p/usk-porto-2018.html

De dia ou de noite, até ao esboço no Porto 🙂

Simpósio Especial: Estamos Marcados!

Fique atento à livraria Urban Sketchers Bookshop no Simpósio Internacional deste ano, no Porto! Apresentaremos títulos escolhidos à mão e coleccionáveis de edição limitada dos Instrutores deste ano que estão a leccionar workshops. Este é um excelente one-stop-shop, para obter livros dos seus favoritos de uma só vez, sem a espera e o envio. Além disso, você tem o privilégio de ter seus livros assinados pessoalmente!

O que está reservado? Os seguintes autores e títulos estão disponíveis na Livraria Porto Bookshop:

Marc Holmes

Esboçador Urbano

Aquarela direta

Lapin

Quessant

Paris Je T'aime

Barcelona Original

Lapin Au Japon

Inma Serrano

Um Esboço Hodgepodge

Javier de Blas

Viajero en Tindouf / Viajante em Tindouf

Sebastian Koch

Caderno de Esboço Urbano

Eduardo Bajzek

Rio Sketchbook

James Richards

Desenho & Descoberta à mão livre

USk Portugal

Esboçadores Urbanos de Portugal

Lojas Historicas em Lisboa

É uma ótima maneira de apoiar os nossos instrutores que são todos voluntários e artistas independentes. Certifique-se de que há espaço na sua bagagem para estes tesouros!

Siga as Notícias do Simpósio no:

http://urbansketchers.org/p/usk-porto-2018.html

FB: https://www.facebook.com/groups/uskporto2018/

IG: usksymposium

Um grande burburinho para Portugal

Somos uma grande multidão de todo o mundo a visitar Portugal para o 9º Simpósio Internacional de Esboços Urbanos, em Julho de 2018. Isso é muito barulho com esboços e histórias memoráveis sobre o Porto em poucos dias! A boa notícia é que o Turismo Portugal está a apoiar os Urban Sketchers e USk Portugal com um subsídio que irá ajudar a financiar as despesas operacionais e de voluntários do Simpósio. Isto irá fazer do nosso evento uma experiência ainda melhor para si. Para além disso, terá a oportunidade de ganhar um Passe de Workshop para o Simpósio Internacional do próximo ano! (Por favor, note que o prêmio é intransferível e não pode ser convertido em dinheiro).

A partir de 11 de Junho a 28 de Julho de 2018basta completar o Pesquisa de Acomodação através deste link. Todas as formas de alojamento em Portugal para a sua viagem durante este tempo é informação relevante. O objetivo desta pesquisa é que o Bureau de Turismo descubra como eventos como o Simpósio impactam o interesse e o turismo no país.

A sua cooperação é muito apreciada. (As informações que você fornecer serão estritamente confidenciais).

Para qualquer questão sobre este formulário ou alojamento em Portugal, por favor contacte portosymposium.stay@gmail.com

Aqui está um link para as Perguntas Mais Frequentes para sua fácil referência https://goo.gl/JRxCpS

Coisas a Saber Antes de Chegar ao Porto

Esboço de Pablo Mendes

USk Porto 2018 está mesmo ao virar da esquina. Aqui estão algumas coisas que você precisa saber antes de começar a fazer as malas! O nosso Perguntas Mais Frequentes artigo também é um bom artigo de leitura obrigatória se você ainda não o fez. Nós o atualizamos com freqüência, então não deixe de verificá-lo caso você tenha alguma dúvida.

UMA RÁPIDA OLHADA NOS PRINCIPAIS EVENTOS DO PROGRAMA:

• Na quarta-feira, 18 de julho, dar entrada na Alfandega do Porto entre as 23:00 e as 18:00 (estamos usando o horário de 24 horas. Então, 18:00 = 18:00, etc.)

• O Porto Urban Sketchers está a acolher um Passeio de Boas Vindas das 14:00 -17:00. Mais informações estarão disponíveis no evento.

• Depois do Sketchwalk, junte-se a nós para um Recepção de abertura na Alfandega do Porto entre as 18:00 e as 20:30. Isto é gratuito para os participantes do Simpósio. Às 20:00 é o Lançamento da Exposição Sketch Tour Portugal. 

• Informações de horários para quinta, sexta e sábado podem ser encontradas aqui no nosso site. O Recepção de Encerramento no sábado é gratuito para os participantes do Simpósio. Mais informações sobre as recepções estarão disponíveis no evento.

• Um especialista em Grande Esboço terá lugar no sábado, 21 de Julho, 15:00 - 18:00.

• Leilão Silent Auction é às 18:00 - 19:00.

• Sorteio de Sorteio é às 19:00 - 20:00.

• Mais informações sobre locais de reunião estarão disponíveis para você quando você fizer o check-in no Simpósio.

• Para programação detalhada, verifique Horário e Programa

DEVE-CHAVES:

• Imprima a sua agenda a partir de Eventbrite ou usar o seu app! Entre na sua conta no Eventbrite (utilize o mesmo email com que comprou o seu bilhete), clique no link do 9º Simpósio de Esboços Urbanos - Porto 2018 em Upcoming Events, clique em Imprimir bilhetes no menu da esquerda para fazer o download de um PDF da sua agenda.

• Um guarda-chuva é útil, mas não se esqueça do protetor solar, chapéu, óculos de sol e água potável. Uma grande parte dos eventos acontece no exterior, por isso prepare-se para os elementos.

• Traga o seu caderno de esboços e materiais de esboço favoritos. Alguns patrocinadores também estarão vendendo materiais no local.

• Alguns desenhistas gostam de trazer bancos pequenos e portáteis.

• Para aqueles que se inscreveram em workshops, lembre-se de verificar o seu Lista de Materiais de Arte para as oficinas que você selecionou. Clique aqui para verificar o seu Linha de Workshops  para a redacção do workshop e os materiais necessários para a preparação do workshop.

• Lembre-se de deixar algum espaço em sua bagagem para os materiais que você receberá ou comprará nos estandes dos patrocinadores no Simpósio.

• Considere trazer cartões pré-impressos ou artesanais com suas informações de contato para negociar com outros desenhistas.

Esboço de Pedro Loureiro

Directamente de alguns dos nossos simpáticos desenhadores urbanos locais, aqui estão dicas essenciais para o ajudar a preparar-se para a próxima aventura no Porto!

PORTO WEATHER:

• Embora na costa atlântica, o clima temperado do Porto é mediterrânico. Prepare-se para dias soalheiros e noites quentes, com baixa humidade. Uma brisa ocasional de verão aliviará as altas temperaturas diurnas, que oscilam entre 25ºC e 35ºC.

• Protetor solar e chapéus são imperdíveis, pois turistas queimados pelo sol são uma visão típica nas ruas íngremes do Porto. Recomenda-se sandálias ou calçado leve, assim como camisas e calções leves. Traga um casaco leve para a estranha noite ventosa.

A ANDAR POR AÍ:

• Do Aeroporto Francisco Sá Carneiro, o metro de superfície (Metro do Porto) vai regularmente para o centro da cidade, ao longo da linha E, até à estação Trindade. Da Trindade, apanhe a linha D até São Bento. O comboio proveniente de Lisboa pára na Estação da Campanhã, também servido por várias linhas de metro, todas em direcção à Estação da Trindade. Pode também saltar o metro e mudar para um comboio com destino à estação central de São Bento. São Bento é o comboio e estação de metro mais próximo do local - uma descida de 20 minutos a pé. Táxis e Uber estão prontamente disponíveis em ambos os locais. Em alternativa, o autocarro urbano de dois andares 500 o levará directamente para o local do evento. Outra opção, se vier de Lisboa, é o autocarro de longo curso que pára no Campo 24 de Agosto, onde encontrará uma estação de metro. Para andar de metro ou de autocarro urbano, é necessário adquirir um cartão Andante, que custa 0,60 euros e é cobrado com bilhetes. Um passeio de/para o aeroporto (Z4) custa 2,00 euros. Um passeio dentro da cidade (Z2) custa 1,20 euros. Cada viajante deve adquirir o seu cartão Andante individual.

• O Porto é uma cidade montanhosa, que se estende por dezenas de metros de altitude desde a margem do rio (Ribeira) até ao planalto norte. Prepare-se para subir ruas e escadarias íngremes e encantadoras. O local do Simpósio é a Alfândega, um antigo edifício da alfândega. A maioria dos locais de esboço podem ser encontrados a leste e norte do local, a 30 minutos a pé de subida ou ao longo do rio Douro.

• Em termos de tráfego, o Porto é difícil de navegar sem um dispositivo GPS, e algumas ruas estão frequentemente congestionadas. O estacionamento pode ser um desafio no centro da cidade (onde o local está localizado), e os parquímetros são inevitáveis. O estacionamento custa 0,50 euros por hora na área ao redor do local e 1,00 euros por hora no centro da cidade. As tarifas aplicam-se entre as 8h e as 20h nos dias da semana, mas de outra forma é gratuito. O local tem seu próprio estacionamento, com a tarifa de 1,00 euros por hora. Há algumas garagens 24 horas em diferentes partes da cidade, para estacionar durante todo o dia, por cerca de 15 euros.

Outras leituras interessantes:

• Sobre as viagens de ônibus https://portoalities.com/en/everything-need-know-bus-tours-porto/
• Sobre os percursos pedestres https://www.gpsmycity.com/gps-tour-guides/porto-3570.html

Esboço de Pablo Mendes

OPÇÕES ALIMENTARES:

• Café, vinho do Porto e francesinhas são um mosto! A medida padrão para o café em Portugal é a dose de café expresso. A margem sul do rio Douro é apimentada com caves de vinho do Porto, que justificam pelo menos uma visita para provar o famoso vinho doce que recebeu o nome da cidade onde está amadurecido. A francesinha é o prato principal do Porto - uma tosta francesa com diferentes tipos de carne de porco e um molho secreto para o atar a todos. Nas docas dos arredores de Matosinhos (a 20 minutos de metro), pode apreciar peixe fresco grelhado e marisco. Nem todos os restaurantes têm opções vegetarianas, por isso não deixe de verificar com o pessoal antes de encomendar.

• As refeições podem ser tão baratas quanto 5 a 10 euros, mas há refeições mais caras, especialmente em áreas turísticas. As gorjetas habituais vão de 1 euro em diante, mas a gorjeta não é obrigatória. Alguns restaurantes oferecem um menu de almoço de preço reduzido, completo com sopa, pão e café incluídos.

• O local é um pouco afastado da principal área turística, por isso há muitas opções de restaurantes tradicionais na área do local. A pequena Taberna do Barqueiro oferece uma selecção de receitas de bacalhau. A Casa Mara, aqui ao lado, tem algumas outras opções de cozinha caseira. O AlmaAtPorto é uma galeria de tapas-bar-antique-shop-artesanato com aquela sensação de vindima, boa para uma bebida à tarde. Mas no Refúgio 112 pode encontrar um ambiente familiar no Porto.

• Dica de economia de tempo: os especiais diários ("Pratos do dia") são geralmente as opções mais rápidas, pois estão prontos para servir. Para algumas opções mais sofisticadas, ou para um café da manhã gostoso, experimente os lugares no início da Rua das Flores, a 10 minutos do local do evento.

CONECTIVIDADE:

A maioria dos restaurantes e locais de café fornecem wi-fi. Quando não for evidente, não deixe de perguntar ao pessoal. Restaurantes em cadeia e cafés como McDonald's ou Jeronymo oferecem wi-fi grátis para os clientes.

TOMADAS ELÉTRICAS :

Portugal utiliza tomadas tipo F (2 pinos redondos), com tensão padrão de 230V. O mesmo que na Europa continental e na Rússia. Os participantes da América do Norte e Central, Reino Unido, Ásia Oriental, entre outros, necessitarão de adaptadores.

DINHEIRO MATTERS:

A moeda em Portugal é o Euro (EUR). Os caixas automáticos são facilmente encontrados na maior parte da cidade - agências bancárias, áreas comerciais e supermercados. A maioria será sinalizada como "MB" (Multibanco). Existem algumas agências de câmbio (Câmbios) que podem ser encontradas nas zonas turísticas e no aeroporto.

FARMÁCIA / EMERGÊNCIA:

O número dos serviços de emergência é 112. As farmácias operam em horário comercial variável. Algumas designadas estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Esboço de Pablo Mendes

FICHA:

• Se você não tiver feito planos de acomodação, confira estes estadias recomendadas 

• Se você tem reservas, por favor nos aconselhe sobre seus planos de viagem aqui https://goo.gl/forms/oM75Fpw0ZzzGRoyz1. Isto irá ajudar-nos com o financiamento do nosso simpósio a partir do Turismo de Portugal.

• Para pedidos gerais, perguntas ou informações sobre alojamento no Porto, por favor envie-nos um e-mail para portosymposium.stay@gmail.com

O SEU REGISTO:

• Você pode ver seu registro a qualquer momento, visitando https://www.eventbrite.com/
• Imprima a sua agenda a partir de Eventbrite ou usar o seu app!
• Durante o Check-in, lembre-se de escolher a sua Demo (19 de Julho de 2018, 17:00hrs)

CLIQUE AQUI PARA UMA LINHA DE DEMONSTRAÇÃO COMPLETA

• Para garantir uma experiência de qualidade para todos, esperamos que você siga a programação do seu workshop selecionado durante o Simpósio. A participação será verificada pelo assistente do instrutor; assim, informe-os que você se inscreveu para a sessão.

BLOG DO SIMPÓSIO E REDES SOCIAIS:

• Visite o Blog do Simpósio para informações de instrutores e atualizações sobre o evento.
• Siga-nos em Twitter,Instagram e junte-se ao grupo do Facebook para conhecer outros participantes.
• Use a hashtag #USkPorto2018 para se conectar no Twitter, Instagram, e Facebook para compartilhar a sua experiência.

Mais perguntas?

• Contato symposium@urbansketchers.org
• Mais informações em um livreto serão fornecidas no check-in.

Vejo-te no Porto!

Esboço de Pedro Loureiro

Ligue os pontos até ao Porto! 

Mapear de onde todos os nossos participantes estão vindo este ano.

O Simpósio Internacional de Esboço Urbano é muito único, pois viaja todos os anos para um canto do mundo diferente e de tirar o fôlego. O que é igualmente único é a mistura de pessoas que chegam a estes diferentes locais.

A nossa comunidade global é ampla e partilhamos o mundo um esboço de cada vez. Todos os anos, temos esta bela experiência de conhecer as pessoas que seguimos a partir da rede mundial e sermos capazes de sentar, beber, aprender e desenhar juntos.

Alguns chegam ao Simpósio e compartilham a experiência. Alguns vão online e compartilham a experiência onde quer que estejam. No entanto, de que maneira você participa, é ótimo ver como é maravilhosamente grande e variada a nossa comunidade de esboços! Lembre-se da nossa hashtag: #USkPorto2018

APELO PARA FUTURAS CIDADES SIMPÓSIOS

Se o seu capítulo estiver curioso em hospedar o simpósio em algum momento no futuro, estamos aqui para responder às suas perguntas e guiá-lo através do processo de se tornar um capítulo anfitrião. Você receberá o apoio e os conselhos necessários para trazer o simpósio à sua cidade.

Para se candidatar, é importante ler o Manual de Seleção do Anfitrião do Simpósio . Obtenha um guia completo com todas as informações necessárias sobre o Simpósio Internacional, pitching, cronogramas, requisitos e o processo de seleção. Em seguida, preencha este formulário e submeter-se.

Envia as tuas questões para symposium@urbansketchers.org.

Um Sorteio da Sorte para Sortear! 

10 Vencedores das Bolsas de Estudo do Simpósio 

Esboço de João Mota de 18 anos, bolseiro do Porto

Em seu compromisso de promover o esboço urbano para a comunidade de desenho local, a Urban Sketchers dá 10 passes para simpósios todos os anos aos desenhistas da cidade anfitriã. Agora no seu 9º ano, a Urban Sketchers tem o prazer de anunciar os 10 sortudos vencedores do Porto! Este ano, os bolseiros do Simpósio Internacional recebem as bolsas de estudo: Fernanda Fernandes, Bruno Viera, Teresa Mendes, António Procópio, António Freire, Maria Leonor Janeiro, João Mota, Pedro Alves, Paula Cabral e a Ana Pato. Parabéns a todos vós e vemo-nos no Porto!

Apanhe o sorteio em

http://urbansketchers-portugal.blogspot.pt/2018/03/10-bolsas-para-o-simposio-do-porto-o.html

9º Simpósio do USk Programação e Horário do Porto

Avaliar e selecionar 36 das 158 propostas de workshops recebidas não foi uma tarefa fácil para o Comitê de Educação. 37% é representado por instrutores regionais e 63% está vindo da comunidade global. Também estamos apresentando novos instrutores para se juntarem ao nosso respeitado grupo de professores este ano, o que perfaz 25% das nossas ofertas. Dê uma olhada no incrível line-up e escolha algo novo, algo antigo ou apenas uma excitante rodada para inspirar seu esboço a partir das diversas seleções!

Clique neste link para uma visão mais detalhada do Programa e Cronograma do Evento

A seleção da oficina começa no dia 3 de março. Aqui está outro olhar sobre a linha de Workshop e Instrutor para sua referência! Vejo-te no Porto!

               Clique aqui para consultar a publicação sobre os instrutores e workshops.

Não perca! Siga o Simpósio Instagram e inscreva-se em Drawing Attention para as últimas notícias.

A seleção do Workshop começa no dia 3 de março de 2018, às 15h GMT em diante. Aqui está um guia passo a passo para o ajudar no processo de selecção do seu workshop:

Guia de Seleção de Workshops em sua conta no Eventbrite

Para outras perguntas, confira

2018 USk Porto Symposium FAQ

Tabela de Conteúdos

Quando e onde é o Simpósio Internacional de Esbocejadores Urbanos deste ano?

Quando e como faço a inscrição para os passes do evento?

Quando seleciono meus Workshops? Posso fazer mudanças nas minhas escolhas?

Que tipo de passes para o Simpósio posso obter?

Porque é que o Sketch Pass é cobrado quando o meu sketchcrawl local é gratuito?

Por que compramos o passe agora e registramos a oficina mais tarde?

Perdi o registo e vi todos os desmaios esgotados. O que eu devo fazer?

Se eu estiver na Lista de Espera, quando saberei se conseguirei um passe?

Qual é a política de reembolso?

Posso comprar um passe para outra pessoa?

Posso actualizar o meu tipo de passe?

Existem requisitos de identificação ou idade mínima para entrar no evento?

Onde posso contactar o organizador com alguma pergunta?

Posso ter recomendações de hotéis no Porto?

******ANNOUNCEMENT******

Simpósio Internacional de Esboçadores Urbanos 2018

INSTRUTORES DE PROGRAMAS

Anunciando a formação de classe mundial para o Simpósio Internacional de Esbocejadores Urbanos Porto 2018! Início das inscrições 17 de Fevereiro, Sábado, 15:00hrs GMT na página do evento Eventbrite USk Symposium 2018 Porto aqui .

Para ter certeza que você tem a hora certa para o seu fuso horário, verifique aqui para se converter ao seu fuso horário local.

Clique aqui para consultar a publicação sobre os instrutores e workshops.

1. SIMONE RIDYARDREINO UNIDO: Guia do Archisketcher para esboçar o Grande Quadro usando a 'Regra dos Terços'.
2. MOREAU DE CHARLINA...França: BEYOND THE TREES - Como incluir um primeiro plano arborizado para enriquecer uma vista panorâmica
3. EDOUARDO BAJZEKBrasil: Grafite é a Matéria
4. FRED LYNCH, USA: See O que eu quero dizer - Esboçando como um ilustrador
5. GABI CAMPANÁRIO...EUA: Esboço Urbano de Bolso
6. IAN FENNELLY, REINO UNIDO: Watercolor e Pen in a Busy Space
7. INMA SERRANOEspanha: Porto: Calma e fúria (Porto: Calm & Wild)
8. JANE BLUNDELLAustrália: Aquarela 101
9. JIM RICHARDS...EUA: DESENHANDO COMO DESCOBRIR - Revelando o Rico Sentido do Lugar do Porto
10. JOAO CATARINO, Portugal: Sons de Água - Formas, Ritmos e Padrões à beira do rio
11. JOHANNA KRIMMEL. Alemanha: TRUE GRIT - Pintura Confidentemente com Tinta Chinesa
12. JOSÉ LOURO...Portugal: Desenhar menos mostrar mais (Recarregado)
13. KIAH KIEAN CH'NG, Malásia - Esboço com galho seco e tinta chinesa
14. LAPINEspanha: Arqueologia Urbana - Uma abordagem documental da cidade
15. AÇO LIZ, Austrália - It's All in the Details
16. LK BING, Indonésia: Atmosfera Dramática em Preto e Branco - Como Aplicar o Conceito de Iluminação e Criar Profundidade com Valores Ricos
17. LYNDA JANE GRAYREINO UNIDO: Busca por Foco e Fluxo - Ver / Esboçar / Colorir
18. MARC HOLMES, Canadá: Chá Leite e Mel - Sete Anos Depois
19. RIVOLIER MARION, França: Capturar pessoas e espaço no mesmo gesto
20. MARU GODASEspanha: Gouache como uma criança
21. MATTHEW BREHM...EUA: Os Fundamentos do Esboço: Processo e Prática
22. MIKE DAIKUBARA...EUA: Esboço Agora, Pense Mais Tarde
23. PAUL HEASTON, EUA: Perspectiva de Guarda-chuva: Perspectiva de Guarda-chuva
24. PAUL WANGSingapura: OLHOS BELIZADOS - Vamos às Compras à Janela & Peek para o Porto Bonito!
25. PEDRO LOUREIRO, Portugal: As Histórias dos Objectos do Domínio Público
26. REHAM ALI...Egipto: Contos Urbanos... O edifício também pode falar!! Cenas Arquitetônicas sem Atores
27. RENATO PALMUTI, Brasil: Exercícios de Composição Lúdica com Notan Sketches.
28. DESENHISTA DE ESBOÇOS...Hong Kong: Festa do Povo no Porto!
29. ROISIN CURE...Irlanda: Uma página do Porto Petiscos! Sinais e seu cenário para uma sensação de lugar
30. SHARI BLAUKOPF...Canadá: Em direcção ao seu beco - Luz, Cor e Sombra nos Espaços Estreitos do Porto
31. SIMO CAPECCHIItália: Uma página diz tudo. Um Reportagem sobre o Vinho do Porto
32. SUHITA SHIRODKAR, EUA: Pessoas no Trabalho - Vinhetas de Captura Rápida
33. UMA KELKAR...EUA: Matéria cinzenta: Usando Gray to Tie Two Contrasting Colors in Two Washes for Lively and Quick Sketching
34. VERONICA LAWLOR...EUA: Reportagem - Memória de uma cidade
35. VIRGÍNIA HEIN...EUA: Cor Mínima, Perfurador Máximo! Dizer mais com menos
36. WILLIAM CORDERO...Costa Rica: Esboços de Pastel, uma Mensagem Controlada

Devido à resposta esmagadora das inscrições anteriores do simpósio em relação ao limite de tempo padrão para completar a seleção dos workshops, preencher informações pessoais e processar o pagamento, decidimos diminuir o estresse dos nossos participantes oferecendo os passes primeiro, e depois a seleção dos workshops mais tarde, em 3 de março de 2018. Aqui está um cronograma de datas que leva à seleção dos workshops. Você pode entrar novamente a qualquer momento a partir de 3 de Março para escolher as suas opções de workshops.

Não perca! Siga o Simpósio Instagram e inscreva-se em Urban Sketchers para as últimas notícias.

——————–

Tirem as vossas canetas todas para a aventura do próximo Simpósio no Porto! O local principal será a Alfândega do Porto. Clique em AQUI para ver um pequeno vídeo do belo Porto. Clique AQUI para ver um mapa útil da área.

Para os portadores de Passe de Workshop, o aprendizado no local será intenso de uma boa maneira. Seja o aprendizado de novas técnicas, um mergulho na mídia que você não conhece ou a descoberta de formas alternativas de contar suas histórias, é imediato e inspirador com o ensino presencial e uma tribo que adora desenhar do jeito que você faz.

Explore, troque ferramentas e compartilhe histórias com os instrutores em nossas demonstrações em destaque. Junte-se ao Skit Sketches e celebre como o sketching impacta indivíduos e comunidades maiores.

É claro que vamos beber e desenhar com velhos e novos amigos nas nossas festas de abertura e encerramento. Receba amostras dos nossos patrocinadores e confira a variedade de materiais de arte em raros negócios de nossos fornecedores. Leve para casa algumas guloseimas do nosso sortudo sorteio e leilão silencioso. Serão dias de espectáculo e contar para todos nesta grande cidade costeira!

As inscrições começam a 17 de Fevereiro, Sábado, às 15:00hrs GMT.
A programação completa do Simpósio será divulgada em fevereiro.

Não perca! Inscreva-se em Drawing Attention e siga-nos nas mídias sociais para as últimas notícias do simpósio: o Simpósio Instagram, Twitter e a Facebook.

Assista ao vídeo abaixo para ver os destaques do Simpósio de Chicago de 2017 nos EUA.

Porto Symposium 2018 - Chamada de Correspondentes

Se você tem um talento para esboçar reportagens, é um jogador de equipe, tem uma resistência extremamente alta para esboçar e é tecnicamente hábil para blogar sobre os eventos diários do Simpósio, aqui está sua chance de ser um correspondente para o 9º Simpósio Internacional de Esbocejadores Urbanos no Porto, Portugal em 18-21 de Julho de 2018.

Um total de três correspondentes será selecionado. Estamos à procura de um residente no Porto ou nas proximidades, que conheça os interiores e exteriores da cidade, e dois correspondentes internacionais seleccionados de fora de Portugal.

Aqui estão algumas dicas para prepará-lo para o lançamento. Prepare seus esboços urbanos com pessoas fazendo atividades e inclua exemplos de entradas no blog. Pense no porquê do seu interesse e por que você seria o melhor candidato. Quais são as suas ideias inovadoras para cobrir o evento? Neste papel, escrever é tão importante quanto fazer esboços. Forneça alguns links para o seu blog ou plataformas que mostrem exemplos da sua escrita. Por favor veja os requisitos e outros detalhes.

A aplicação termina em 21 de fevereiro de 2018, às 23:59 GMT.

A Equipe Editorial e o Conselho Executivo avaliarão as candidaturas com base no grau de cumprimento dos requisitos. Como a Urban Sketchers é uma organização mundial, a diversidade global será considerada. Os candidatos selecionados serão anunciados até meados de março de 2018.

LOGOTIPO OFICIAL DO SIMPÓSIO E GRANDE PARTICIPAÇÃO DAS PROPOSTAS DE WORKSHOPS DO SIMPÓSIO

Temos o orgulho de anunciar os vencedores do concurso de desenho do logótipo do 9º Simpósio Internacional do Porto Urban Sketchers. De 24 propostas de todo o mundo, o júri do concurso votou o primeiro lugar na proposta de Isa Silva. A ideia subjacente ao desenho do logótipo mostra a Torre dos Clerigos, um ícone da cidade do Porto, e a sua curiosidade sobre o que os Urban Sketchers estão a desenhar.

O segundo e terceiro lugares foram atribuídos às propostas apresentadas por Anabela Ferreira e Pedro Loureiro, respectivamente. Parabéns aos vencedores e obrigado a todos os que participaram!

15 de dezembro de 2017 era o prazo final para a apresentação de propostas de programação. Obrigado a todos os que participaram e submeteram as propostas. Em média, recebemos 50-80 propostas. No Simpósio do ano passado, em Chicago, realizamos 36 Workshops. Este ano, tivemos a honra de receber mais de 150 propostas de Workshops.

O Comité de Educação foi incumbido de rever todas as propostas. Eles buscam um equilíbrio de diversidade nos temas das oficinas, para selecionar pelo menos 20% novos instrutores, e deixar de lado as oficinas de espera para serem incluídas, dependendo do número de inscrições.

A programação e programação completa do Simpósio será anunciada no início de fevereiro de 2018.

CONCURSO ESTÁ OFICIALMENTE ENCERRADO

Obrigado a todos pelo seu interesse e pelo incrível número de inscrições para o 9º Simpósio Internacional de Esboços Urbanos que se realizará no Porto de 18 a 21 de Julho de 2018.

Fiquem atentos! As propostas selecionadas serão anunciadas no início de fevereiro.

Ainda tem perguntas? Envie um e-mail para symposium@urbansketchers.org

________________________

Siga o Simpósio Instagram e inscreva-se em Drawing Attention para saber as últimas notícias.

O CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS TERMINA EM 15 DE DEZEMBRO

Para aqueles que ainda não enviaram as suas propostas de Workshops, Demonstrações e Esboços para o 9º Simpósio Internacional de Esboços Urbanos no Porto, aqui vai um grande grito para si! Esperamos que tenha tido algum tempo para preparar o seu nas últimas três semanas. Não se preocupe, ainda faltam alguns dias.

A todos os que se submeteram, obrigado! Recebemos muitas propostas e esperamos receber ainda mais até à data de encerramento desta sexta-feira, 15 de Dezembro de 2017 (23:59 p.m. GMT).

Aqui está um link para alguns detalhes sobre como redigir as suas propostas no caso de precisar de uma actualização.

Desejando a todos o melhor e não se esquecendo de enviar antes que seja tarde demais!

As propostas selecionadas serão anunciadas em janeiro.

Ainda tem perguntas? Envie um e-mail para symposium@urbansketchers.org

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

O 9º Simpósio de Esboços Urbanos será realizado no Porto, Portugal, de 18 a 21 de julho de 2018. Estamos à procura de propostas para Workshops, Demonstrações e Sketches até sexta-feira, 15 de Dezembro de 2017 (23:59 p.m. GMT). As propostas seleccionadas serão anunciadas no início de Fevereiro. 

(Você pode ver a programação passada do simpósio para 2017 aqui, 2016 aqui e 2015 aqui).

WORKSHOPS são apresentados como uma experiência educacional mais formal com um grupo menor (máximo de 15 participantes), permitindo a interação pessoal com os alunos. Os instrutores devem fazer uma pequena demonstração, ter uma interação individual com os participantes e verificá-los durante seus exercícios.

• Duração e Frequência: Todos os workshops terão a duração de 3 horas e serão leccionados até três vezes ao longo do Simpósio.
• Capacidade: Instrução focalizada para um máximo de 15 participantes em cada sessão.
• Demonstração : O instrutor é convidado a apresentar uma demonstração de 30 minutos, em linha com o seu workshop, durante o simpósio (o local pode ser o local do seu workshop).
• Compensação: Se a sua proposta for selecionada, você receberá uma inscrição gratuita para o Simpósio, viagem e hospedagem. Os instrutores da cidade anfitriã que não precisarem viajar, receberão um honorário.

O nosso objectivo é aumentar o número de novos instrutores e instrutores locais. Se você não lecionou anteriormente no Simpósio, e tem experiência de ensino, queremos ouvir de você! Para os anos anteriores, já obtivemos uma boa mistura de novos e de líderes locais de Demonstrações e Palestras, e pretendemos continuar.

Nós também estão procurando esboçadores para compartilhar histórias de esboços urbanos, técnicas de esboço, materiais de esboço e apresentar uma palestra relacionada ao esboço.

SKIT SKETCH é um 'conversa relâmpagoApresentação que lhe permite partilhar o seu próprio trabalho, esboço urbano histórias, o trabalho de outros desenhistas, a história do esboço, ou outro tópico de interesse ou preocupação para os colegas desenhistas. Um projetor será fornecido. Seu consentimento será solicitado quando você enviar propostas relativas à filmagem de sessões de palestras e que elas possam ser compartilhadas online em plataformas USk.

• Duração e Freqüência: uma apresentação com 20 slides auto-avançados a 20 segundos cada (6 minutos e 40 segundos no total) e será realizada apenas uma vez. (semelhante ao formato de Pecha Kucha ou Ignite). 
• Capacidade: Todos os participantes interessados são bem-vindos. 
• Compensação: Se sua proposta for selecionada, você receberá um desconto de $100 em qualquer opção de passe de inscrição para o Simpósio.

ALGUNS DETALHES PARA TER EM MENTE DURANTE A ELABORAÇÃO DA SUA PROPOSTA

• Você pode propor um Workshop ou Demo para um local específico ou um local geral. Recomendamos que você conheça os possíveis locais antes de criar a sua proposta, a fim de combinar a sua ideia com o ambiente da cidade.
• Fotos e descrição dos locais sugeridos (Baixa res. e a Alta res.).
• Mapa de locais sugeridos
• Todos os participantes serão aconselhados a reunir-se com os seus Instrutores no local do Encontro, antes de partirem para os locais dos Workshops. 
• Os locais dos Workshops estão sujeitos a alterações e os organizadores reservam-se o direito de fazer os melhores arranjos e combinações de Workshops/Demos e locais.
• Saiba mais sobre como preparar uma proposta de workshop de sucesso.
• Tenha em mente o tempo: A temperatura média em Julho é de 25°C/79°F, com temperaturas mais altas à tarde (até 33°C/91ºF), e temperaturas mais baixas à noite (20°C/65°F). Julho é mais quente do que o normal e tem baixo risco de chuva.
• Você pode propor múltiplos Workshops e apresentações de Esboços de Sketch. No entanto, sujeito à avaliação do Comité de Educação, apenas uma das suas propostas pode ser escolhida.
• Todas as propostas bem sucedidas serão notificadas até Janeiro de 2018, para coordenação de mais informações em preparação para o Simpósio.
• Todos os instrutores e líderes receberão uma lista de participantes, mais próxima da hora do Simpósio.
• A língua oficial do Simpósio é o inglês.

COMO APRESENTAR UMA PROPOSTA

Todas as propostas devem ser enviadas por e-mail para symposium@urbansketchers.org

Se você está propondo um Workshop, você deve usar este formulário e incluir exemplos de esboços dentro do documento de proposta (não como anexos separados).

Se você está propondo uma apresentação do Skit Sketch, você deve usar este formulário e incluir 20 imagens destinadas à apresentação de slides, dentro do documento de proposta (não como anexos separados).

PRAZO

Todas as propostas são devidas por Sexta-feira, 15 de dezembro de 2017 (23:59 p.m. GMT).

Ainda tem perguntas? Envie um e-mail para symposium@urbansketchers.org

________________________

Siga oSimpósio Instagram e inscreva-se emDrawing Attention para saber as últimas notícias.