Год Петуха начинается с красок

[Гостевой пост от скетчеров из Лиссабона, Йокогамы, Сиэтла, Орландо, Мельбурн, Лос-Анджелес, Пекин, Даллас/Фт. Уэрт, О'ахуи Канберра]

Скетчеры всего мира отметили Лунный Новый год, который совпал с 54-м Всемирным скетчкроулом. Региональным отделениям Urban Sketchers со всего мира было предложено присылать свои зарисовки и словесные рассказы о празднике и проявлениях китайской культуры в своих регионах. На это предложение откликнулось множество работ, представленных нашим плодовитым сообществом любителей городских зарисовок. Вот несколько красочных сцен, связанных с наступлением Года Петуха.

Лиссабон

В рамках 54-го Всемирного скетчкроула португальские городские скетчеры собрались на самой интернациональной площади Лиссабона, чтобы присоединиться к празднованию китайского Нового года и зарисовать его. В Лиссабоне нет официального китайского квартала, в отличие от многих других городов западного мира, где проходил скетчкроул. Но площадь Мартима Мониша (вверху и внизу), несомненно, является местом наибольшего присутствия китайской общины в стране. Что мешает ей стать настоящим китайским кварталом, так это то, что на площади проживает множество других иммигрантских общин, и все они дополняют ту культурную мозаику, которой Мартим Мониз является сегодня.

-Педро Лурейро

Педро Лурейро

Педро Лурейро

Народные гуляния проходили в выходные дни перед наступлением Нового года, чтобы 28 января китайская община могла спокойно провести время в кругу семьи. На центральную сцену вышли несколько классов китайской школы, чтобы продемонстрировать свои танцевальные и музыкальные таланты. Одна из девочек в полном костюме и гриме - Янчи - даже дала мне свой автограф в этюднике рядом со своим портретом, а вокруг, на половине площади, раскинулся рынок, где продавались изделия декоративно-прикладного искусства и были представлены португальско-китайские предприятия и торговые палаты.-Педро Лурейро

Педро Лурейро

————————————————————————————————————————–

 Йокогама

Эти снимки были сделаны в китайском квартале Йокогамы в японской префектуре Канагава. Не только местные жители, но и многочисленные гости города наслаждались атмосферой китайского Нового года, посещая рестораны, китайские храмы, гадания на пальмах.

Куми Мацукава

Храм Кантейбё (внизу) был построен в 1871 г., разрушен Великим землетрясением Канто в 1923 г., пострадал от авиаудара союзников в 1945 г., был поражен молнией в 1981 г., охвачен пожаром в 1986 г., а его реконструкция была завершена в 2000 г. - Куми Мацукава

Эрико Кавамура

Кадзунори Хосоути

————————————————————————————————————————–

Сиэтл

Международный район Сиэтла (см. ниже) - это, пожалуй, мое любимое место для зарисовок. Когда я брожу по улицам и переулкам, я каким-то образом чувствую историю и ощущаю тысячу, тысячу историй. Когда наступает Новый год по лунному календарю, я люблю наблюдать за очень яркими и шумными праздниками. Шум и цвет резко контрастируют с историей, которую пришлось пережить иммигрантам, чтобы физически и метафорически добраться до этого места. В этом году празднование силы и разнообразия наших сообществ представляется как никогда важным.

Джейн Уингфилд

Я выбрал последнее место на King St. (внизу), где можно было сесть посреди улицы и не беспокоиться о машинах, пересекающих перекресток. Я хотел, чтобы мне было хорошо видно толпы людей, которые толпятся и ждут, чтобы попасть во все замечательные рестораны вдоль улицы, стоят в очереди к продавцам еды и наблюдают за праздником в парке. Самое приятное в том, что, сидя на улице, я мог общаться со многими людьми, которые подходили посмотреть, чем я занимаюсь. Дети всегда сначала стесняются, пока не спросишь их, любят ли они тоже рисовать, и тогда они с удовольствием рассказывают о своих рисунках.

Дэвид Чамнесс

Я прекрасно провел время, вдыхая запах великолепной еды и слушая звуки хлопушек (внизу). Дэвид Хингтген

Дэвид Хингтген

————————————————————————————————————————–

Орландо

Этот эскиз был сделан в Китайском павильоне в Epcot Walt Disney World. -Ким Минихелло

Ким Минихелло

В этот день мы последовали за нашими китайскими друзьями из общины Орландо в их священное место, где они находят покой, молясь и медитируя. Настоятель храма Ват Флорида Дхаммарам в Киссимми (см. ниже) пригласил нас присоединиться к ним и сделать зарисовки, поскольку, по их мнению, искусство является одним из компонентов, соединяющих эмоции и душу человека в его существо, отражая их в творчестве. 

Нога Гросман

В тот день мы, небольшая группа городских скетчеров, почувствовали настоящую связь с собой, запечатлевая в линиях и цвете свои наблюдения на месте. 

Мэри Хенсе

Вивиана Кастро

Китайский Новый год, отмечаемый по всему миру, открыл для наших художников окно в великолепную культуру, которая мирно сохраняется не только во всем мире, но и в нашем родном городе: Орландо, "Красивый город". Нога Гросман

————————————————————————————————————————–

Мельбурн

В Мельбурне (Австралия) проходил всемирный скетч-конгресс "Год петуха". Этот эскиз был начат в Чайнатауне, а затем запечатлен на рынке Королевы Виктории. Мы провели отличный день с местным отделением Urban Sketchers и некоторыми очень желанными гостями.

Альф Грин

————————————————————————————————————————–

Лос-Анджелес

Храм Хси Лай - это впечатляющий буддийский храм, расположенный на вершине холма в Хасиенда Хайтс, штат Калифорния. Это вид из внутреннего двора во время празднования китайского Нового года. Погода была великолепной, а толпа - радостной.- Дебби Торнхилл

Дебби Торнхилл

Гигантская скульптура петуха установлена перед храмом в честь первого дня Года Петуха. -Сихо Наказа

Сихо Наказа

Было очень приятно находиться среди празднующих. Люди были очень рады видеть нас на празднике. Любопытство детей и их семей было очень трогательным.

-Дж. Дж. Йоргенсон

JJ Jorgenson

Гейл Бушман

————————————————————————————————————————–

Пекин

Посещение Ханчжоу

Июль

Игра в маджонг

Сяо Чжи

Кирпично-бетонная зона для приготовления пищи внутри дома в сельской местности на севере страны. Одновременно это и отопление для дома. В качестве топлива они сжигают кукурузные стебли.- Флора Ванг

Синди

————————————————————————————————————————–

Даллас/Фт. Уэрт

В районе искусств Далласа прошло празднование китайского Нового года, организованное коллекцией азиатских искусств Crow Collection. Уличный фестиваль включал в себя культурные представления, фейерверки, демонстрацию боевых искусств, живую музыку, специализированные киоски, фуршеты, гадания. Было много возможностей для рисования.

-Судип Кумар

Херб Рид

Можно мне, пожалуйста, сфотографироваться с королевской семьей?

Маргёль СРейнальдо

Пожелание процветания и цветущей жизни

Судип Кумар

Люди люди везде

Далинн Монтгомери

————————————————————————————————————————–

О'аху

Все эскизы (цифровые и аналоговые) сделаны в Kekaulike Mall, рынке в пешеходной зоне исторического района Чайнатаун в Гонолулу.- А. Дж. Таубер

Себастьян Зиверт

Эй Джей Таубер

Иван Кайсан

Харальд Эбелинг

————————————————————————————————————————–

Канберра

В жаркий субботний день (в Австралии сейчас лето) представители USk Canberra собрались в Пекинском саду Канберры, расположенном на берегу озера Берли-Гриффин. Этот сад был подарен городу Канберра его "городом-побратимом" Пекином в честь столетия Канберры в 2013 году. Парк включает в себя традиционные китайские элементы, такие как ворота и павильон, а также копии известных скульптур, таких как "Летящая лошадь Ганьсу" и бронзовые журавли. Членам USk Canberra было особенно интересно запечатлеть эти скульптуры, но для этого пришлось обойти несколько свадебных вечеринок, поскольку это популярное место для свадебной фотосъемки. После зарисовки мы устроили пикник с послеобеденным чаем вместе с несколькими черными лебедями, которые подошли посмотреть, можно ли им присоединиться к празднику.

Пекинский сад в Канберре был официально открыт в 2015 году премьер-министром Австралии Тони Эбботом и председателем КНР Си Цзипином.

Мэнди Кокс

Крис Слотмейкер де Бруин

Леони Эндрюс

Терри О'Брайен