Предыдущая
Следующая

2023 USk Reportage Grant 

We are now soliciting proposals for 2023 USk Reportage Grant.  

Sketchers are encouraged to send us their project proposals by May 15, 2023 deadline and apply by filling out this form. 

Important Timelines to Consider: 

January 1-May 15, 2023 Proposal Submission Period

July 15, 2023 Winners are announced 

December 15, 2023 Final projects are due  

К участию в проекте приглашаются скетчеры всех способностей и стилей. Вы можете подать заявку как индивидуальный этюдист или создать творческое сотрудничество с кем-то еще, или привлечь к этому проекту весь ваш отдел.

Что такое репортаж?

Репортаж - это визуальный отчет о культурном явлении, событии, текущей истории и т.д., основанный на рисунках, выполненных на основе непосредственного наблюдения на месте. Рисунки должны рассказывать историю, фиксируя событие и показывая контекст, персонажей и обстановку. Зарисовки сопровождаются короткими фрагментами повествования, представленными непосредственно на рисунках или добавленными отдельно. Повествование ведется на основе рассказов из первых рук, исследований и интервью. Успешный визуальный репортаж позволяет зрителям почувствовать обстановку и людей.



Как происходит процесс отбора?

Все предложения будут оцениваться отборочной комиссией USk. Достоинство каждого предложения будет оцениваться по следующим критериям:

Как я могу вдохновиться?

Проверьте 2021 Reportage Grant winning entries.  

If you haven’t yet watched USk Talks, a weekly show dedicated to all things Urban Sketchers visit the official USk YouTube’s channel. 

This season we are looking in depth into the practice of visual reportage and storytelling inviting artist reports, sketchers, and the winners of the Reportage proposal call to come and share their work and knowledge with the community.

What do I need to submit?

Upload a PDF document (under 100Mb)  containing your proposal. Please include at least five sketches that are related to your project or preliminary research. Include a short narrative along with your sketches that answers these questions:
1.  What is the main idea/subject of your proposal?
2. How does it fit into the larger cultural context?
3. What other sketches you are hoping to complete in the course of your investigation?
4. Why will this story be interesting and inspiring to other urban sketchers?

В процессе работы над визуальным репортажем мы просим вас как можно больше документировать свой проект на фотографиях, видео и других носителях. Это могут быть фотографии ваших зарисовок на месте, фотографии вашего объекта и обстановки, аудиофайлы интервью с вашими объектами, хронометраж и так далее.

Что произойдет, если мое предложение будет выбрано?

Winning proposals will receive a grant in the amount of $500 USD in order to offset expenses related to the project. The authors will have until December 15, 2023 to complete the proposed project including the completion of at least 12 on-location sketches that tell the story in a reportage format.

 

Если ваше предложение будет выбрано, мы попросим вас предоставить USk неисключительные права на публикацию ваших готовых репортажей на наших каналах в качестве условия получения гранта. Вы сохраните полное авторское право на свои изображения и сможете публиковать их в других местах.

Другие моменты, которые необходимо знать

  • Если английский не является вашим родным языком, мы будем работать с вами, чтобы отредактировать текст для ясности, если это необходимо.
  • Вы также можете отправлять сообщения на других языках, и мы постараемся найти добровольных переводчиков для работы с вами.
  • Все принятые предложения проходят через совместный редакционный процесс.
  • Мы оставляем за собой право не включать в конкурс все первоначально представленные эскизы.
  • Все представленные тексты могут быть отредактированы на предмет точности, грамматики и ясности.

 

С любыми вопросами обращайтесь по адресу education@urbansketchers.org.

ru_RURU