Turkish 
English 
Spanish 
Portuguese 
French 
Chinese 
Russian 
German 
Japanese 
"Merhaba, ben Kumi. Çizecek bir yer varsa her şeyin üzerine çizim yapan küçük bir çocuktum. Şimdi bir illüstratörüm. Genelde TV reklamları için storyboardlar çiziyorum. Aynı zamanda mahallemde suluboya ve pastel boya dersleri veriyorum. Her iki iş de eskiz yapmayı gerektiriyor.
Ancak uzun bir süre eskizleri sadece bir eğitim ya da ikincil öneme sahip olarak değerlendirdim. 2008 yılında katıldığım bir yarışmadan bu yana Dünya Çapında SketchCrawl Eskiz yapmanın ve paylaşmanın keyfini bulduğum olaylar. Başka bir deyişle, eskizlerin ne kadar büyük bir potansiyele sahip olduğunu keşfettim. O zamandan beri eskizlere bağımlıyım.
Mekânda çizim yapmaktan çok keyif alıyorum. Manzara, binalar, insanlar, hayvanlar, bitkiler. Konuyla bir diyalog gibi. Örneğin, yaşlı bir ağaç çizdiğimde, sanki onun hikayesini dinliyormuşum gibi hissediyorum. Yaşlı bir ağacın - yaşlı bir adam gibi - uzun, karmaşık bir hikayesi vardır ve benim yaptığım şey bunu bir eskiz şeklinde yazıya dökmektir. Hikayenin de dalları gibi iniş çıkışları var ve tıpkı yapraklarının görünüşü gibi karmaşık detayları var. Bu yüzden mümkün olduğunca çok ayrıntı yakalamaya çalışıyorum, ancak bazen koşullar nedeniyle bazılarını özetlemek zorunda kalıyorum. Ya da ilginç bir şeyi büyütebilirim. Ama bu bir abartı değil, sadece dikkatimi ciddi bir şekilde ona odaklamak için verdiğim mücadelenin bir sonucu.
Yokohama, Enoshima, Kamakura, Hakone gibi ünlü turistik yerlerin bulunduğu Kanagawa vilayetinde yaşıyorum. Tokyo'ya da eskiz yapmaya gidiyorum. Tokyo'nun manzarası diğer önde gelen şehirler kadar fotojenik değil. Ama çizilecek çok ilginç, yeni ve eski yerleri var. Örneğin, yeni bir kule var. Tokyo Gökyüzü Ağacı. 2012'de tamamlandığında dünyanın en yüksek binalarından biri olacak. Bu yüzden onu düzenli olarak çizmeyi planlıyorum.
Ayrıca diğer eskizcilerin özgün bir tarzla tasvir ettikleri eserleri görmekten de çok keyif alıyorum. Onların farklı yaklaşımları beni her zaman etkiliyor, bana ilham veriyor!
USk'ta olduğum için çok mutluyum!"
- Kumi'nin sanatı flickr.
- Kumi'nin web sitesi.
