Chinese 
English 
Spanish 
Portuguese 
French 
Russian 
German 
Japanese 
Turkish 
"你好，我是库米。我是一个只要有空间就会在任何东西上作画的小孩子。现在我是一名插画师。我主要为电视广告画故事板。同时，我在我家附近教水彩和粉笔画。这两项工作都需要写生。
然而，在很长一段时间里，我认为素描只是一种培训或次要的。这是自2008年我参加了一个 世界范围内的素描爬行 事件，我发现了写生和分享的乐趣。换句话说，我发现素描本身有多大的潜力。从那时起，我就迷上了写生。
我非常喜欢在现场写生。景观、建筑、人物、动物、植物。这就像与主题的对话。例如，当我画一棵老树时，我觉得我好像在听它的故事。一棵老树--就像一个老人--有一个漫长而复杂的故事，而我所做的就是以素描的形式转录它。这个故事有起有伏，就像它的树枝一样，它有复杂的细节，正是它的叶子的样子。所以我尽量捕捉到更多的细节，但有时由于环境的原因，我不得不对其中的一些细节进行总结。或者我可能会放大一些有趣的东西。但这并不夸张，只是我努力认真地把注意力集中在它身上的结果。
我住在神奈川县，那里有著名的旅游景点，如横滨、江之岛、镰仓、箱根等。我也去东京写生。东京的景色并不像其他著名城市那样容易上镜。但有很多有趣的、新的和旧的地方可以画。例如，有一个新的塔叫 东京天空树.当它在2012年完成时，它将成为世界上最高的建筑之一。所以我打算定期为它写生。
我也非常喜欢看其他素描家的作品，以独特的风格描绘事物。他们的各种方法总是给我留下深刻的印象，激发我的灵感!
我非常高兴能加入USk！"
- 库米的艺术在 flickr.
- 库米的 网站.
