[由Peggy Wong在日本提供] 我和丈夫在日本的东京、京都和名古屋度过了圣诞节和元旦。这次旅行有很多第一次的经历：日本式的圣诞聚会，我第一次下雪。 埃克本 关于 新干线 (快车上卖的便当），在京都骑自行车，日本的元旦与 奥赛罗里，一个特殊的节日餐。
我在一篇文章中素描了 orihon这本书是一本手风琴折叠的书，你在上面的图片中可以看到。我在纸的两面都画了画。我喜欢收集纪念品，并用胶布把它们粘起来。 下面是这本旅行日记的部分内容。
东京的野餐和聚会
我们在东京度过了头三天。第一天，我们游览了浅草和涩谷。我们尝试参观了江户东京博物馆和明治神宫，但对这两个地方的关闭感到失望。很多旅游景点都因年末而关闭。然而，我们参观了三鹰的吉卜力工作室博物馆，随后在附近的公园里野餐，心情很快就好了起来。
我们在新泻的一个滑雪胜地加拉-汤泽进行了一日游，在那里我们乘坐了缆车。外面太冷了，不能拿笔。
我们被Airbnb的主人邀请参加他们的圣诞和元旦聚会，这些客人非常有趣；有在NHK电台工作的主人、记录装饰卡车的法国摄影师、平面设计师、音乐家、爵士歌手、工程师，甚至还有一个刚刚完成武术训练的忍者。 当我在为聚会现场写生时，我发现我有一个聚会技巧：我的快速写生。 我向他们展示了我的素描本和旅行水彩套装，并对城市速写员做了一个小小的介绍。
在京都骑自行车、徒步旅行和用餐
在美丽的京都的第一天，我们骑自行车穿过祇园老区的狭窄街道，在清水寺观看了壮丽的日落，最后以一场 "大餐 "结束了我们的一天。 什锦烧 (一种类似煎蛋的菜肴)和 yakisoba (炒面）的晚餐，在Pontocho Alley。
第二天，我们向西去了金阁寺、良安寺和岚山。 由于自行车租赁店当天不营业，我们最终选择了乘坐公共汽车和自行车。 randen (电瓶车），又是一次有趣的体验。 金阁寺被游客淹没了，但是，金色的亭子在倒影的池塘和风景的衬托下，显得格外雄伟。
岚山宁静的竹林让我们更进一步，爬上山头，俯瞰京都盆地的另一个夕阳。当我们前往 randen 在车站，五颜六色的和服森林装置在黄昏的天空下闪闪发光。
我们的 立宫式 在Bungalow的晚餐很美味，每人有两份手工啤酒。这个现代 居酒屋 餐厅有透明的厚塑料板墙，让我想起了韩国的 pojangmacha.这里的人群主要是下班后的年轻专业人士，以及年轻的家庭团体。 由于经营者的英语很好，我们和他们很热情地聊起了我们的旅行和我的草图。
在我们出发去名古屋之前，第二天，我必须去看看伏见稻荷，在无数张明信片和电影中那些红色的鸟门之后。 我没有感到失望，但同样地，它被游客淹没了。 然而，我们越往上爬，游客就越少，因此也就不那么热闹了，而且从那里向京都盆地望去，景色也很迷人；这次是从东边望去。
名古屋的历史遗迹之旅
我期待着花一些时间与我的高中同学叙旧，她现在住在名古屋。 她请我们在名古屋城旁边的一家酒店过了第一夜，我们在那里享受了微风拂面的日落，在城堡周围漫步。
第二天，我们出城去参观白川乡和高山的遗产地。 这将是我第二次体验雪，也是第一次在雪中写生。 高山以深色的木制建筑和大量供应飞騨牛肉的商店而闻名，这绝对不负众望。
Peggy Wong，一个由建筑师转为建筑商的人，目前居住在马来西亚婆罗洲的沙捞越州的古晋市。 她与其他两位建筑师共同创立了 古晋城市素描馆.
你可以看到她这次旅行的更多素描作品 在Flickr上的这里.