
***** 西班牙文版本如下 / versión en español a continuación *****
亲爱的城市漫画家们
欢迎您申请成为将于 2024 年 10 月 9-12 日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的第 12 届国际城市速写研讨会的通讯员。
所有通讯员都将加入研讨会通讯员团队,并获得开放通行证,可以作为观众参加所有活动,包括研讨会和演示。
今年,我们正在招募 一 当地*、一名国际通讯员和一名视频通讯员(当地或国际均可).
*当地通讯员必须是布宜诺斯艾利斯的现居居民,其他志愿者将依靠他们的帮助和指导前往该市。 当地通讯员将熟悉布宜诺斯艾利斯的布局和当地习俗,为团队其他成员提供指导。
当地通讯员将获得四晚住宿酬金或 $500 酬金。国际通讯员将获得四晚住宿和前往布宜诺斯艾利斯的机票一名当地视频通讯员将获得四晚住宿(或 $500 酬金)。一名国际视频通讯员将获得前往布宜诺斯艾利斯的四晚住宿和机票。 |
写生通讯员的职责如下
- 在 10 月 9 日至 12 日的四天中,每天为研讨会的活动写生。这些活动可能包括会前布置、研讨会、演示、讲座、写生漫步以及与其他写生者的非正式聚餐。快速捕捉人物及其活动的能力至关重要。(无法注册和参加特定的研讨会和演示)。
- 通过绘画建立地方感,让人们注意到研讨会是在布宜诺斯艾利斯举行的。
- 每天在 USk 全球博客上发表素描和简短的文字文章。鼓励以报告文学的形式进行素描和写作。还鼓励通讯员在社交媒体上(优先在网站上)使用专题讨论会标签:#USkSymposium2024 进行分享。 #USkBuenosAires2024
- 具备支持上述任务的技术能力和设备,如相机和笔记本电脑或其他上传图片和文字的手段。
- 能够自如地用英语写作。
- 与其他专题讨论会通讯员和专题讨论会委员会一起工作,作为一个团队。
视频通讯员的特殊职责如下
- 在 10 月 9 日至 12 日的四天中,捕捉研讨会的日常活动。这些活动可能包括研讨会前的布置、研讨会、演示、讲座、写生漫步以及与其他写生者的非正式聚餐。快速捕捉人物及其活动的能力至关重要。(无法注册和参加特定的研讨会和演示)。
- 以视频形式展示研讨会的精神,如与会者之间的联系、积极的公众互动、非正式聚餐、饮酒抽奖、开幕和闭幕招待会。
- 在 USk 的 Youtube 频道上发布每日视频摘要。USk 的社交媒体团队稍后将在其他渠道转发。
- 再现 "身临其境的感觉",向远道而来的 USK 社区展示其位于阿根廷布宜诺斯艾利斯的独特地理位置。
视频通讯员还需要具备以下技术技能:
- 视频编辑的技能包括选择、切割、添加转场、音乐、文字和标题,并根据需要添加字幕。
- 制作在YouTube上发布的内容,可以很容易地在其他在线平台上使用,如Facebook、Instagram。
- 拥有支持上述任务的技术设备,如带摄像机的手机、录像机、麦克风和笔记本电脑,以及用于视频编辑和上传的软件。
- 熟练发布经过编辑或 "即时 "制作的视频材料,通过现场流媒体。
请看素描通讯员在以前的研讨会上贡献的博文实例。
Simonetta Capecchi :: Teoh Yi Chie's, aka Parka :: Tony McNeight :: Marina Grechanik :: Rita Sabler :: Paulo Mendes :: 韦斯-道格拉斯 :: Beliza Mendes :: Vincent Desplanche :: Kumi Matsukawa :: Javier de Blas :: Liz Ackerley :: Tina Koyama :: 苏希塔-希罗德卡 :: 默里-杜赫斯特 :: Maria Regina Tuazon :: 加比-坎帕纳里奥
让韦斯-道格拉斯用他的 成为 USk 素描通讯员的十大理由
查看 Parka's 这个视频 of Parka 担任 Urban Sketchers 研讨会视频通讯员。
如果你热衷于通过素描或视频讲故事,那么这就是你的机会! 立即申请.
申请程序
访问我们的谷歌表格 这里 下载申请模板。 使用以下机构提供的表格填写并寄回申请表 世界协调时 2024 年 3 月 31 日午夜. (所有申请必须以英文提交)。
挑选过程
专题讨论会策划团队和执行委员会将根据候选人符合上述要求的程度对申请进行评估。由于城市速写是一个全球性组织,因此也会考虑通讯员的全球多样性。入选者名单将于 2024 年 5 月 13 日前公布。
谢谢您的关注!
- USk执行委员会
#USkBuenosAires2024 #USkSymposium2024
*****spanish version /versión en español *****

Queridos dibujantes urbanos、
阿根廷布宜诺斯艾利斯第 12 届国际城市设计师研讨会将于 2024 年 10 月 9 日至 12 日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行。
所有通讯员都将成为研讨会通讯员团队的一员,并将获得免费通行证(Pase Abierto),可免费参加所有活动,包括研讨会和演示会。
今年,我们正在寻找一名本地通讯员*、一名国际通讯员**和一名视频通讯员***(不论是本地的还是国际的)。
*当地通讯员必须是布宜诺斯艾利斯的常住居民,以便为其他志愿者提供帮助,并确定城市方向。当地通讯员将提供指导
在布宜诺斯艾利斯的其他办事处,您可以了解布宜诺斯艾利斯的地理位置、实用信息和当地的消费水平。
*El Corresponsal Local recibirá un honorario equivalente a cuatro noches de alojamiento o U$500 dólares en concepto de honorarios.**国际通讯社将在布宜诺斯艾利斯享受四个晚上的住宿和空中游览。**El Corresponsal Local de vídeo recibirá cuatro noches de alojamiento (o U$500 dólares en concepto de honorarios)***El Corresponsal internacional de video recibirá cuatro noches de alojamiento y pasaje aérereo a Buenos Aires. |
Bocetos 通讯员的职责包括以下任务:
- 在 10 月 9 日至 12 日这四天中,每天绘制研讨会的活动。这些活动可能包括研讨会前的准备工作、讲座、演示、会议、城市漫步(素描)以及与其他绘图者的非正式聚会。快速捕捉人物及其活动的能力至关重要。(不能注册或参加专门的讨论会和演示会)。
- 通过漫画宣传布宜诺斯艾利斯市的注册情况,使这些漫画具有布宜诺斯艾利斯市的特色,为在远处观看的美国观众再现 "置身于布宜诺斯艾利斯市的感觉"。
- 每天在 USk 的全球博客上发表博文和简短文章。博客和文章最好采用报告形式。此外,我们还鼓励通讯员在社交网络上分享(优先考虑网站),使用研讨会的标签:#USkSymposium2024 #USkBuenosAires2024。
- 提供实现前述任务的技术能力和设备,如电脑、手机和便携式电脑或其他传输图像和文本的设备。
- 具备适当的英语写作水平。
- 与研讨会的其他通讯员及其委员会合作。
视频通讯员的特殊职责包括以下任务:
- 在 10 月 9 日至 12 日这四天内,按日记录研讨会的活动。这些活动可能包括研讨会前的准备工作、讲座、演示、会议、城市漫步(素描)以及与其他漫画家的非正式聚会。快速捕捉人物及其活动的能力至关重要。(不能注册或参加专门的讨论会和演示会)。
- 以视频的形式展示研讨会的精神,例如:与会者之间的联系、积极的互动、非正式的美食、烹饪和绘画("喝 "和 "画")、开幕式和闭幕式。
- 在 YouTube 的 USk 频道上发布视频短片。USk 的社交网络团队将在今后的其他频道上公布此内容。
- 重现 "身临其境的感觉",并向远在阿根廷布宜诺斯艾利斯的 USK 社区展示其独特之处。
El corresponsal de vídeo 还要求具备以下技能:
- 视频编辑功能包括根据需要选择、剪切、添加转换、音乐、文本、标题和字幕。
- 制作在 YouTube 上发布的内容,并将其方便地应用于其他在线平台,如 Facebook、Instagram 和网页。
- 使用技术设备来完成之前的任务,如带有视频摄像头的电话、视频摄像头、麦克风和便携式电脑,以及视频编辑和播放软件。
- 通过直接转播的方式流畅地发布制作的视频材料,无论是编辑的还是临时制作的。
请参阅博客通讯员在前几次研讨会上提供的博客文章范例:
Simonetta Capecchi :: Teoh Yi Chie's, aka Parka :: Tony McNeight :: Marina Grechanik :: Rita Sabler :: Paulo Mendes :: 韦斯-道格拉斯 :: Beliza Mendes :: Vincent Desplanche :: Kumi Matsukawa :: Javier de Blas :: Liz Ackerley :: Tina Koyama :: 苏希塔-希罗德卡 :: 默里-杜赫斯特 :: Maria Regina Tuazon :: 加比-坎帕纳里奥
从韦斯-道格拉斯及其作品中汲取灵感成为美国 Bocetos 公司通讯员的 10 条理由''
Ve este video 关于如何成为 Urban Sketchers 研讨会视频通讯员的信息。
如果你喜欢通过素描或视频来讲述历史,那么现在就是你的好时机!立即应用。
招标程序
请访问我们的 Google 表格,下载申请表副本。在 2024 年 3 月 31 日世界协调时(UTC)中点之前,使用提供的表格填写并发送您的申请。(Todas las solicitudes deben enviarse en inglés)。
选择过程
研讨会规划小组和执行委员会将根据候选者是否满足规定的要求对征集书进行评估。由于 Urban Sketchers 是一个世界性的组织,因此我们也会考虑候选人的多样性。选出的候选者将于 2024 年 4 月底公布。
感谢您的关注!
- USK 行政委员会
#USkBuenosAires2024 #USkSymposium2024