Abrantes

[佩德罗-卡布拉尔在葡萄牙阿布兰特斯报道] 我们在葡萄牙地理中心的阿布兰特斯举办了第四届旅游图书节。与此同时,我们还在阿布兰特斯举行了第五届年度写生会议。早上下着雨,所以我们住在 Hotel de Turismo,那里有阿布朗特斯的美丽景色 [...]

擦伤。癌症

[by Javier de Blas in Abrantes, Portugal]  Abrantes Council has a beautiful project: Every year they are inviting both a writter and a sketcher to make a record the city. One year later, a book with both creators works is edited within a collection called “Cadernos de Viagem de Abrantes”. The project was started with […]

回到阿布兰特。再次见面

[by Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Last weekend I went back to Abrantes, Portugal where last year I was in charge to draw the city during a week (see label Sketching Abrantes). It was excitting to meet again everything I drew before. On Friday I met Raquel Ochoa, a Portuguese writter who is going […]

有楼梯的草图

[By Pedro Cabral in Abrantes, Portugal]  Abrantes is a town in the center of Portugal, organizing an anual meeting about traveling sketchbooks. Nex week I will stay there as a resident artist. All the week at ease to fill my sketchbook. I am looking forward for it! Meanwhile there is an exhybition, in the public […]

写生阿布兰特。佩戈村

 [Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week. 04/27/2016 The director of the municipal library, Francisco Lopes, my mentor in Abrantes, takes us to his village. […]

阿布兰特斯的素描。后现代主义

 [Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week. 04/28/2016 Another thing I learn from my “conversations at the restaurant” with Miguel Real is that postmodernism is […]

阿布兰特的素描。现代主义

[Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week. 04/26/2016 The Napoleonic era led to a radical change in the city. Miguel Real gives me the keys […]

“Abrantes’ Sketchbook”

[Eduardo Salavisa in Abrantes, Portugal] Last year I was invited to an artistic residence in Abrantes, a small town in Portugal. For 11 days I was able to freely roam with the only objective of drawing the town. Along with the residence I was invited to do an exhibition (you can see here the post […]

阿布兰特。中世纪地区

[Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week. 04/24/2016 Miguel Real and I live in the same House of Artists, during our stay in Abrantes. We […]

阿布兰特。米格尔-雷亚尔,作家

[Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week. 04/23/2016 I meet Miguel Real, a famous Portuguese writer who is here with the same job as me. […]

阿布兰特的素描。步行

[Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I have been invited, in this edition, to draw the city for a week.  22.04.2016 I love the courtyards with orange and lemon trees. I had never seen before when they are […]

写生阿布兰特。城堡

[Javier de Blas in Abrantes, Portugal] Eduardo Salavisa is organizing for the first year Cadernos de Viagem de Abrantes (Abrantes Travel Sketchbooks ). I was invited, in this edition, to draw the city for a week. Its location is amazing. At the top of a peak, in the middle of the plateau surrounding the Tagus […]