寥寥数笔：修辞的祭品
[西班牙马略卡岛的哈维尔-德-布拉斯]帕尔马的圣欧拉利亚教堂的祭坛画是如此具有修辞性，以至于我不能不把它记录在我的素描本上，旁边有一张空白页，作为它的呼吸空间。当教友们第一次见到它时，他们会怎么想？老实说，老实说，它让我觉得[......] 。
寥寥数笔：岩石和塔楼
[西班牙马略卡岛的哈维尔-德-布拉斯（Javier de Blas）]Es Colomer观景点的东侧并没有产生从西侧落入海中的悬崖那样诱人的眩晕感，但有一块巨大的岩石充斥着你的灵魂。那座小塔，在顶端，证明了它的伟大。
寥寥数笔：像一艘巨大的船
[西班牙马略卡岛Javier de Blas报道]Tramontana山脉在马略卡岛西部从Sa Dragonera到Cape Formentor。从Es Colomer观景台西侧进入的岩石，就像一艘巨大而沉重的船因刹车的惯性而滑动。不可能在[...]上传达这种感觉。
Searching for Sperm Whales in the gulf of Naples
[by Simo Capecchi, Ischia, Italy] In September I was kindly hosted on board of the “Jean Gab”. This beautiful cutter from the Thirties is the floating laboratory of Oceanomare Delphis, an association dedicated to the observation and research on cetaceans in the Mediterranean sea and in the Gulf of Naples. Their mission is to promotes conservation […]
La Isla
[by Javier de Blas in Puerto de Mazarron, Spain] On the south side of the Port of Mazarron there is a neighborhood called “La Isla” because of th little island there is in front of it. Between this island and the mainland, a few years ago a Phoenician shipwreck was discovered, wich was the oldest […]
地中海的躁动
[by Javier de Blas in Puerto de Mazarron, Spain] The Mediterranean is generally calm as a bathtub, but sometimes gets angry. Today the wind pushes the clouds and the landscape seems to lose its peace. I am on the same coast as Barcelona, 600 km south. Maybe what is happening there influences me and I […]
Warm sunset
[by Javier de Blas in Puerto de Mazarron, Spain] This is one of the times you are walking, then you feel the warmness of that shiny reflected light on the water, together with the gravity of the rocks, the density of the sand and you say, I can´t disregard this. My wife and dog carry […]
马萨龙灯塔。
[by Javier de Blas in Puerto de Mazarron, Spain] It´s funny when you draw under the sunset lights. Every color in your drawing seems much darker, then, what you thought was a shade atmosphere becomes daylight. Anyway it´s nice to chalenge the short time you have from the moment when the sky is not even […]
从浴缸里出来。马萨隆的春天 (2)
[西班牙穆尔西亚的哈维尔-德-布拉斯]地中海对我来说就像一个浴缸一样平静（虽然并不总是如此！）。2011年，我做了一次旅行，画了地中海北部海岸的几个国家。从那时起，每当我带来关于Mare Nostrum（"我们的海"）的消息时，我就会再次来到我的博客，告诉你[...]。
从浴缸里出来。马萨隆，2016年春 (1)
[Javier de Blas在西班牙穆尔西亚]对我来说，地中海是一个浴缸。2011年，我做了一次旅行，画了地中海北部海岸的几个国家。从那时起，每当我带来关于我们大海的消息时，我就会再次来到我的博客，告诉你我所看到的和绘制的《从浴缸里出来》（Desde [...］