夜を徹して踊るカッタクットゥ

[インド、カーンチプラムのカル・ブラッキンによるゲストポスト] 。

私はカッタイクットゥ・サンガムで働き、生活している。カッタイクットゥ・サンガムは、カッタイクットゥとして知られる地域演劇を演じる生徒（8歳から18歳）を専門的に訓練しながら、正式な教育を提供する学校である。この学校は南インドのタミル・ナードゥ州にある。この学校は、カッタイクットゥの俳優P・ラジャゴパルによって設立された。彼は俳優として活動するために10歳で学校を退学したが、その後、自分に欠けていた正式な教育の価値に気づいた。以来、彼はカッタイクットゥの舞台芸術の技術と正式な教育を、ひとつの学校で女子と男子に伝えるという夢の実現に取り組んできた。

Kattaikkuttuは、着ぐるみを着た俳優たちによるフルシアター作品である。台詞、歌、踊りが不可欠な要素である。歌と楽器のフルコーラスもある。公演は、マハーバーラタの物語を語る伝統的な形式で一晩中行われる。 マハーバーラタは、約180万語で書かれた史上最長の詩である。物語が非常に長く、パフォーマンスも非常に凝っているため、カッタイクットゥの公演は一晩中続く。

5カ月前、私は列車でチェンナイに到着し、バスでカンチプラムに行き、オートリキシャで午後7時に夕食をとるためにカッタイクットゥ・サンガムに到着した。私は "もちろん "と答えた。

子供たちは徹夜でカッタイクットゥのパフォーマンスを始める前に、パフォーマーのキャノピーテントの中で、衣装のアイテムを祝福するセレモニーを行った。蝋燭を燃やしながら、数人の大人が子供たちを先導し、厳かに手を合わせて祈りを捧げた。祈りが終わると、本番が始まった。パフォーマーたちは輪になって座り、漆黒の眉と口ひげで赤と青の化粧を施した。

公演が始まって7時間、クトゥの間中座っていたため、私の背中は痙攣し、頭は重かった。鬼神のようなキャラクターが舞台から叫び、歌い手と喘ぐようなフルートの伴奏に合わせて太鼓が鳴り響く。クットゥの演目は、マハーバーラタに登場する複雑な物語で、神々が道徳的なジレンマを通して人間と争うというものだ。多くの場合、この演劇形式を演じるのは男性だけだが、カッタイクットゥは男女の垣根を取り払い、少女たちの上演を奨励する劇団を構想した。弱さや不謹慎さゆえに演じることを敬遠されてきた少女たちが、紡ぎだされる戦士として、男性に混じって舞台を支配する。

午前5時、観客の男も女も子供もマットの上に寝転がっていたが、推定300人の観客の大半はまだショーの虜になっていた。 ショーが終わりかけた頃、私は村から田んぼとヤシの木が二股に分かれた未舗装の道を歩きながら、カッタイクットゥ・サンガムの若いパフォーマーたちの文化、芸術性、人間性に思いを馳せた。ここに住んでいることは私の喜びであり、感動的な経験だった。

これは、参加者が国際開発のさまざまな分野（教育、生活、保健、環境、法律）で働く、インドでの体験学習の機会です。インド滞在中、私はインドとアメリカから集まった31人の知的で野心的な男女と一緒に働く機会に恵まれた。私たちはこの経験を通して、大きな夢を抱く若者たちや、公平な分け前を得るためにミルク・コレクティブを立ち上げ、障壁を打ち破ろうとする女性たち、より良い生活のために働く人々に力を与えようとする人たちと協力し、学んできた。

スケッチは、私が人生の瞬間を体験し、共有し、捉える方法である。食べ物の香り、クラクションの音、好奇心旺盛な野次馬の群れ、尊敬する人々の表情などをそれぞれの絵に込め、その瞬間の情景を描く。インドでの奉仕活動を経験した私の世界を覗くレンズとして、これらの絵を通して楽しんでいただければ幸いです。

カル・ブラッキンはワイオミング州ジャクソン出身で、現在はアメリカン・インディア財団フェローとしてインドのタミル・ナードゥ州で活動している。以前は平和部隊のボランティアとして、インドのタミル・ナードゥ州で活動していた。 モンゴル (2013-2015).彼のスケッチをもっと見る これ.